Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Anspannung Subst.
 {η} σύσφιξη Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich kann kaum sagen wie schwierig das ist... die Anspannung verursacht eine solch absurde Situation! | Δεν μπορώ να περιγράψω την δυσκολία, την ένταση που απαιτεί μια τέτοια ηλιθιότητα! Übersetzung nicht bestätigt |
| Nur durch Ausdehnung der Brust und Anspannung der Muskeln... sprenge ich den Haken! | Εγώ θα την σπάσω με τους μύες του θώρακά μου. Για να το κάνω αυτό θα χρησιμοποιήσω έναν γάντζο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich weiß, unter welchem Druck und welcher Anspannung sie standen aber jetzt aufzuhören, wo wir so kurz davor sind kurz vor so etwas gewaltigem, kurz vor einer großen Entdeckung. | Να σταματήσουμε τώρα; Στο κατώφλι μιας εκπληκτικής ανακάλυψης; Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn Sie mit mir zur Party kommen würden, Lieutenant, würden Sie mir diese schreckliche Anspannung nehmen. | Αν απλως Ερχοσασταν στο χορο μαζι μου, λοχαγε Θα με ανακουφιζατε από ολες αυτές τις φριχτες αγωνιες που εχω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Trödel nicht, Fred. Ich kenne den Mann, Anspannung macht ihn nervös. | Τώρα, μην χαζολογείς, φίλε, τον γνωρίζω αυτόν, δεν διστάζει τέτοιες στιγμές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Anspannung |
| Kraftaufwand |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Anspannung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anspannung | die Anspannungen |
| Genitiv | der Anspannung | der Anspannungen |
| Dativ | der Anspannung | den Anspannungen |
| Akkusativ | die Anspannung | die Anspannungen |
Grammatik zu σύσφιξη
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
