Andenpakt
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| 5.1.1 Das erste Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Lateinamerika wurde 1983 mit dem Andenpakt geschlossen, dreizehn Jahre nach dem Entstehen dieser Integrationsgruppe. | 5.1.1 Η πρώτη Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λατινικής Αμερικής ήταν εκείνη που υπεγράφη με το Σύμφωνο των Άνδεων το 1983, δεκατέσσερα χρόνια μετά από τη σύσταση της εν λόγω ομάδας ολοκλήρωσης. Übersetzung bestätigt |
| Außerdem hat Bolivien die Aufnahme in den MERCOSUR beantragt; sollte diesem Antrag stattgegeben werden, würde dies den Austritt Boliviens aus dem Andenpakt bedeuten. | Επιπλέον, η Βολιβία ζήτησε την ένταξή της στην MERCOSUR, η αποδοχή της οποίας θα σημάνει την αποχώρησή της από το Σύμφωνο των ΄Ανδεων. Übersetzung bestätigt |
| Begleitung der laufenden Verhandlungen EU/Mittelamerika, EU/Andenpakt und EU/Mercosur; | παρακολούθηση των εν εξελίξει διαπραγματεύσεων, ΕΕ-Κεντρική Αμερική, Σύμφωνο των Άνδεων και ΕΕ-Mercosur Übersetzung bestätigt |
| Das NAFTA-Abkommen stellt sicherlich einen wichtigen Schritt in diese Richtung dar, jedoch sind auch beim Andenpakt, in Zentralamerika und beim MERCOSUR deutliche Impulse zu verzeichnen. | Η συμφωνία NAFTA αποτελεί βέβαια σημαντικό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση αλλά σημειώνονται και πρόοδοι στα σχέδια ολοκλήρωσης όπως το Σύμφωνο των ΄Ανδεων, η γενική Συνθήκη για την Οικονομική Ολοκλήρωση της Κεντρικής Αμερικής και το MERCOSUR σημειώνουν πρόοδο. Übersetzung bestätigt |
| Dazu müsse vor allem die Zusammenarbeit mit dem MERCOSUR, den zentralamerikanischen Staaten und den Andenpakt-Staaten betrieben werden. | Ως προτεραιότητα καθορίστηκε η συνεργασία με την MERCOSUR, τον Κεντροαμερικανικό Ισθμό και το Σύμφωνο των ΄Αδεων. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Andengruppe |
| Andengemeinschaft |
| Andenpakt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
