Abwickler
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die internationale Strategie braucht einen Abwickler. | Το διεθνές σχέδιο, χρειάζεται επικεφαλή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie käme weder potenziellen KMU-Investoren noch den nach Eigenkapital strebenden KMU zugute, sondern Investbx als dem Abwickler der geplanten Maßnahmen. | Επίσης, η προτεινόμενη ενίσχυση δεν είναι ούτε προς όφελος των δυνητικών επενδυτών σε ΜΜΕ ούτε των ΜΜΕ που προσπαθούν να αντλήσουν κεφάλαια, αλλά προς όφελος του Investbx μέσω του οποίου λειτουργούν τα μέτρα. Übersetzung bestätigt |
| C) Hierbei handelt es sich um passive Abwickler, die Stahlspule wird durch Betreiben der Rollen der Hauptmaschine geöffnet. | Γ) Αυτό είναι παθητικό decoiler, ανοίγει το χαλύβδινο πηνίο τρέχοντας τους κυλίνδρους του κύριου μηχανήματος. Übersetzung nicht bestätigt |
| C) Hierbei handelt es sich um passive Abwickler, die Stahlspule wird durch Betreiben der Rollen der Hauptmaschine geöffnet. | (γ) αυτό είναι παθητικό decoiler, ανοίγεται το πηνίο χάλυβα, εκτελώντας τους κυλίνδρους της κύριας μηχανής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Beschluss des zuständigen Gerichts oder der zuständigen Verwaltungsbehörde, über das Vermögen des Geschäftspartners ein Liquidationsverfahren zu eröffnen, oder einen Liquidator oder einen diesem entsprechenden Abwickler zu bestellen oder ein vergleichbares Verfahren einzuleiten. | απόφαση αρμόδιας δικαστικής ή άλλης αρχής για την υπαγωγή του αντισυμβαλλομένου σε διαδικασία εκκαθάρισης ή για τον διορισμό εκκαθαριστή ή προσώπου με ανάλογη ιδιότητα ή για την υπαγωγή του αντισυμβαλλομένου σε οποιαδήποτε άλλη ανάλογη διαδικασία· Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Masseverwalter |
| Konkursverwalter |
| Insolvenzverwalter |
| Liquidator |
| Abwickler |
| Gesamtvollstreckungsverwalter |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
