Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Abschwung Subst.
 {η} κατρακύλα Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und wir verloren unser Zuhause, weil es in Ihrer Amtszeit zum wirtschaftlichen Abschwung kam, | Και το σπίτι μας λόγω της οικονομικής πολιτικής σας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wirtschaftlicher Abschwung, das hört man überall. | Οικονομική ύφεση, μόνο αυτό ακούς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie kommt rein, zeigt ein bisschen ihre Tittchen, lässt uns alle mal anfassen... und übergibt mir dann meine verfluchten Statistiken... mit genau dem Abschwung, den wir dem Bürgermeister versprochen haben. | Θα μπει μέσα, θα δείξει λίγο βυζί, λίγο μπούτι και θα μου δώσει στατιστικά με μείωση σαν αυτήν που τάξαμε στο δήμαρχο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dann wird die Ausdehnung der Geldmenge aufhören und ein Abschwung wird beginnen, wie man es noch nie zuvor erlebt hat, und das hundertjährige Pyramiden-System beenden. Dies hat bereits begonnen. | Τότε, η παραγωγή χρήματος θα σταματήσει... και θα αρχίσει η συστολή σε μια απίστευτη κλίμακα, κλείνοντας μια απάτη πυραμίδας ενός αιώνα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es hat sich rausgestellt, dass es diesen globalen Abschwung gibt, was auch immer. | Απ' ότι φαίνεται υπάρχει διεθνής κρίση, ότι να 'ναι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Rezession |
| kontraktive Phase |
| stark negatives Wirtschaftswachstum |
| starker Konjunkturrückgang |
| Flaute |
| Abschwung |
| Minuswachstum |
| (sich) abschwächende Konjunktur |
| schwächelnde Konjunktur |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Abschwung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Abschwung | die Abschwünge |
| Genitiv | des Abschwungs des Abschwunges | der Abschwünge |
| Dativ | dem Abschwung | den Abschwüngen |
| Akkusativ | den Abschwung | die Abschwünge |
Grammatik zu κατρακύλα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
