Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Gehaltszahlungen werden im nächsten Abrechnungszeitraum über uns hinauswachsen. | Πιο πολύ θα ακούσουμε και λιγότερο θα μιλήσουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn der Arbeitnehmer die Löhne nicht tatsächlich angesammelt hat oder der gesamte Abrechnungszeitraum aus ausgeschlossenen Tagen besteht, wird der Durchschnittsverdienst auf der Grundlage der in den vorangegangenen Monaten der Arbeit erzielten Einkünfte berechnet, die der Anzahl der berechneten entspricht. | Εάν ο εργαζόμενος δεν έχει πράγματι αποδώσει μισθούς ή ολόκληρη η περίοδος χρέωσης αποτελείται από ημέρες που αποκλείονται, τότε τα μέσα κέρδη υπολογίζονται με βάση το εισόδημα που εισπράχθηκε κατά τους προηγούμενους μήνες εργασίας, ίσο με τον αριθμό των υπολογιζόμενων. Übersetzung nicht bestätigt |
Abrechnungszeitraum: 6 Monate im voraus | λογιστική περίοδο: 6 μήνες πριν Übersetzung nicht bestätigt |
Einer dieser Höchstbeträge (pauschaler Höchstbetrag) liegt nahe bei 50 EUR (ohne Mehrwertsteuer) an ausstehenden Entgelten pro monatlichen Abrechnungszeitraum, jedoch nicht darüber. | Ένα από τα όρια αυτά (το προκαθορισμένο οικονομικό όριο) πρέπει να πλησιάζει αλλά να μην υπερβαίνει τα 50 EUR (χωρίς ΦΠΑ) για μηνιαία περίοδο τιμολόγησης. Übersetzung bestätigt |
Eine dieser Obergrenzen (pauschale Obergrenze für das Datenvolumen) muss einem Betrag von höchstens 50 EUR (ohne Mehrwertsteuer) an ausstehenden Entgelten pro monatlichen Abrechnungszeitraum entsprechen. | Ένα από τα όρια αυτά (το προκαθορισμένο όριο όγκου δεδομένων) πρέπει να αντιστοιχεί σε χρηματικό ποσό που δεν υπερβαίνει τα 50 EUR (χωρίς ΦΠΑ) για μηνιαία περίοδο τιμολόγησης. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Abrechnungsperiode |
Abrechnungszeitraum |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.