ξεχειλίζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Mit ist aufgefallen, dass Ihre Mülleimer überquellen. Oh ja, wir hatten viel Zeitschriftenmüll in letzter Zeit. | Είπαν ψέματα σ'ένα παιδί; Übersetzung nicht bestätigt |
Während Innenstadt und Times Square noch von feiernden Fans überquellen, lädt Bürgermeister Lindsay alle New Yorker zur Konfettiparade ein... | Οι δρόμοι είναι γεμάτοι, όπως και η Τάιμς Σκουέαρ... Ο Δήμαρχος έχει καλέσει τον κόσμο σε γιορτή αύριο... Übersetzung nicht bestätigt |
"Eure Augen überquellen vor Berauschung." | Τα μάτια σου πλημμυρίζουν από μέθη. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Fleischhändler sieht mich mit fiebrigen Augen an, die vor Erwartung überquellen. | Ο έμπορος σάρκας με κοιτάει με δακρυσμένα μάτια, που ξεχειλίζουν από προσδοκία. Übersetzung nicht bestätigt |
Gräber werden überquellen. Flüsse werden rot sein vom Blut und Dunkelheit wird die Erde verzehren. | Οι τάφοι θα γεμίσουν στα ποτάμια θα κυλάει αίμα και το σκοτάδι θα καταβροχθίσει τη γη. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
überschwappen |
überquellen |
übervoll sein |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | quelle über | ||
du | quillst über | |||
er, sie, es | quillt über | |||
Präteritum | ich | quoll über | ||
Konjunktiv II | ich | quölle über | ||
Imperativ | Singular | quill über! | ||
Plural | quellt über! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
übergequollen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:überquellen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.