Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} όχλησις Subst. [ochlisis, oxlhsis]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu όχλησις.
Griechische Definition zu όχλησις
όχλησις ‑ση η.
1) Ενόχληση, αναστάτωση, στενοχώρια· ανησυχία:
(Απολλών. 680), (Σκλάβ. 124).
2) Θόρυβος, φασαρία, ταραχή από συγκεντρωμένο πλήθος:
ακούομεν όχλησιν πολλήν … φωνάς από ανεγνώριστον γλώσσαν να συντυχαίνουν (Λίβ. Esc. 2944· Διήγ. Βελ. χ. 446), (Διήγ. παιδ. 993)·
εις τον τοίχον έχει μίαν θυρίδα … και απ’ αυτής εξέρχεται όχλησις και βρυγμός, ώσπερ μελισσίου πολλού (Προσκυν. Κουτλ. 156 7915).
3)
α) Έριδα, διαμάχη:
να παύσει απ’ εσάς η όχλησις και μάχη (Θησ. Έ [971]· Ζ́ [32])·
β) λογομαχία, φιλονικία:
εγένετο όχλησις μέσον του κονσούλου και του παΐλου (Πανάρ. 7529· Πουλολ. 467)·
γ) πόλεμος, μάχη:
(Θησ. (Foll.) I 28)·
φουσσάτο διά όχλησιν ουδέν ευρίσκεις 'δένα (Χρον. Τόκκων 567).
4)
α) Δυσκολία, εμπόδιο:
εξανοίξασιν … όλα τα παραγιάλια … κι είδασιν ποιο 'ν’ το κάλλιον που με ολιγότερη όχλησιν εκείνοι να σκαλώσουν (Θησ. (Foll.) I 44· Βίος Αλ. 2375)·
β) (στον πληθ.) αντίξοες συνθήκες:
αμελέστεροι υπάρχομεν των μαθημάτων αυτών (ενν. των αρχαίων σοφών) … διά τας οχλήσεις του νυν καιρού διά τε των … οχλήσεων του νυν αιώνος (Μάρκ., Βουλκ. 3421).
5) Παράπονο, διαμαρτυρία:
κατακρίνεις με δίχα τινός αιτίας, από οχλήσεως τινών ανθρώπων χαιρεκάκων (Προδρ. II 71).
[αρχ. ουσ. όχλησις. Η λ. (‑ση) και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
