Griechisch | Deutsch |
---|---|
Τότε ισχυρίστηκε ότι τον έδιωξε, και οι χωριανοί τον επαίνεσαν. | Der Junge sagt, er sei weggelaufen, und die Dorfbewohner loben ihn. Übersetzung nicht bestätigt |
Το αγόρι φώναζε όμως οι χωριανοί τον αγνόησαν. | Der Junge schreit, aber die Dorfbewohner ignorieren ihn. Übersetzung nicht bestätigt |
Όλοι οι χωριανοί είναι καλεσμένοι στην τελετή. | Alle Dorfbewohner sind herzlich eingeladen an der Traufeier teilzunehmen. Übersetzung nicht bestätigt |
Ο Σεμπάστιαν μου έκανε τρελό προμοτάρισμα και ήρθαν και όλοι οι μαλάκες οι χωριανοί. Το λιγότερο που μπορώ να κάνω είναι να τους δείξω δυο πραγματάκια. | Sebastian hat diese ganze Hammer-Werbung für mich auf die Beine gestellt und all die verdammten Dorfbewohner sind gekommen, also nehme ich an, das Letzte was ich tun könnte, ist einfach, weißt du, ein wenig Fachwissen auf sie fallenzulassen. Übersetzung nicht bestätigt |
Οι χωριανοί δε με λατρεύουν πλέον, όπως παλιά. | Die Dorfbewohner beten mich nicht an, wie sie es mal getan haben. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Dorfbewohner | die Dorfbewohner |
Genitiv | des Dorfbewohners | der Dorfbewohner |
Dativ | dem Dorfbewohner | den Dorfbewohnern |
Akkusativ | den Dorfbewohner | die Dorfbewohner |
Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Landsmann | die Landsmänner | die Landsleute |
Genitiv | des Landsmannes | der Landsmänner | der Landsleute |
Dativ | dem Landsmanne | den Landsmännern | den Landsleuten |
Akkusativ | den Landsmann | die Landsmänner | die Landsleute |
χωριανός ο [xorjanós] : αυτός που κατάγεται από το ίδιο χωριό με κπ. άλλο· συγχωριανός: Ο Kώστας είναι χωριανός μου. Είμαστε χωριανοί με τον Kώστα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.