Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
χορτοφάγος [chortofagos, chortofaros, xortofagos]
 {der} Subst. (120) |
Etymologie zu χορτοφάγος
χορτοφάγος altgriechisch χορτοφάγος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Άρα, θα πρέπει να σας πω ότι, ναι, μπορεί να είμαι χορτοφάγος, αλλά αυτό δεν μπορεί να σας δώσει καμία ουσιαστική πληροφορία. | Ich müsste Ihnen also sagen, ja, ich bin vielleicht Vegetarier, aber das sagt Ihnen gar nichts über mich. Übersetzung bestätigt |
| Δεν γνωρίζω κατά πόσο ο κ. Macartney, φοβούμενος να δηλώσει ότι είναι χορτοφάγος, προσπαθεί να απαγορεύσει το βοδινό κρέας που προέρχεται από τη Μ. Βρετανία, υποπτεύομαι όμως ότι σ' αυτή την περίπτωση αποκαλύφθηκε. | Ich weiß nicht, ob Herr Macartney ein heimlicher Vegetarier ist und versucht, britisches Rindfleisch generell zu verbieten, aber ich denke in diesem Fall ist er durchschaut worden. Übersetzung bestätigt |
| Δεν είμαι χορτοφάγος, είμαι όμως γλωσσομαθής. | Ich bin kein heimlicher Vegetarier, aber ich bin Linguist. Übersetzung bestätigt |
| Θα μπορούσαμε να ζήσουμε με πολύ, πολύ λιγότερο και ξέρω, είμαι χορτοφάγος εδώ και πολύ καιρό. | Wir könnten mit viel, viel weniger auskommen -und ich weiß das, weil ich ein nun schon seit langer Zeit Vegetarier bin. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Αφού ξέρω όσα ξέρω, γιατί δεν είμαι χορτοφάγος;" | "Warum bin ich, obwohl ich doch weiß, was ich weiß, kein Vegetarier?" Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Vegetarier |
| Vegetarierin |
| Vegetarianer |
| Vegetarianerin |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu χορτοφάγος.
Grammatik zu Vegetarier
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vegetarier | die Vegetarier |
| Genitiv | des Vegetariers | der Vegetarier |
| Dativ | dem Vegetarier | den Vegetariern |
| Akkusativ | den Vegetarier | die Vegetarier |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
