{η} χιονίστρα Subst. [chionistra, xionistra]
 {die} Frostbeule (ugs.) Subst. (0) |
Etymologie zu χιονίστρα
χιονίστρα χιόνι + κατάληξη θηλυκού -στρα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θυμάμαι ακόμα... πόσο πονούσαν οι χιονίστρες μου. | Ich kann mich heute noch erinnern, dass ich Frostbeulen hatte, die furchtbar schmerzten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Παράτησες τη δουλειά σου, άφησες μία ηλικιωμένη... να πεθάνει από χιονίστρες, από άφθες. | Dass du deinen Job aufgibst und eine alte Lady an Frostbeulen, Mundgeschwüren sterben lässt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το ξέρετε ότι από τότε που ήρθα στη Βαρκελώνη έχω χιονίστρες; | Ich habe Frostbeulen, seit ich in Barcelona bin. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έχω χιονίστρες. | Ich hab Frostbeulen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο γιατρός λέει χιονίστρες. | Der Doktor sagt Frostbeulen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Frierkatze |
| Frostbeule |
| Friesepitter |
| Frieseköttel |
| Bibberling |
| Frierpitter |
Grammatik
Grammatik zu χιονίστραGrammatik zu Frostbeule
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Frostbeule | die Frostbeulen |
| Genitiv | der Frostbeule | der Frostbeulen |
| Dativ | der Frostbeule | den Frostbeulen |
| Akkusativ | die Frostbeule | die Frostbeulen |
Griechische Definition zu χιονίστρα
χιονίστρα η [xonístra] : τοπικός ερεθισμός και πρήξιμο που παρουσιάζεται στα δάχτυλα, στη μύτη και στα αυτιά και που προκαλείται από ψύξη: Tα κατακόκκινα και πληγιασμένα από τις χιονίστρες δάχτυλα των παιδιών της Kατοχής.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
