{η}  φιλολογία Subst.  [filologia, filolojia]

{die}    Subst.
(34)
{die}    Subst.
(4)
Faselei (ugs.)
(0)

Etymologie zu φιλολογία

φιλολογία altgriechisch φιλολογία φιλόλογος


GriechischDeutsch
Είναι προφανές, αρκεί να διαβάσει κανείς τη σχετική φιλολογία.Dies ist ganz eindeutig, man muß nur die einschlägige Literatur lesen.

Übersetzung bestätigt

Για εμάς, πέντε πρόσθετα δεν πρέπει να επιτραπούν, ενώ τα άλλα τέσσερα δεν προκαλούν προφανώς προβλήματα, εάν διαβάσει κανείς τη σχετική επιστημονική φιλολογία.Unserer Meinung nach sollten fünf Zusatzstoffe nicht zugelassen werden, während die vier anderen offensichtlich keine Probleme bereiten, wenn man die diesbezügliche wissenschaftliche Literatur zu Rate zieht.

Übersetzung bestätigt

Σύμφωνα με όλη την επιστημονική φιλολογία και με την Επιστημονική Επιτροπή για την Ανθρώπινη Διατροφή, το συγκεκριμένο πρόσθετο είναι ακίνδυνο, αλλά παρουσιάζει μια καθαρτική ιδιότητα εκτιμώμενη ως αμελητέα στις χρησιμοποιούμενες δόσεις.Gemäß der zu diesem Thema vorliegenden wissenschaftlichen Literatur und dem Wissenschaftlichen Lebensmittelausschuss ist dieser Zusatzstoff unschädlich, hat jedoch abführende Eigenschaften, die angesichts der geringen aufgenommenen Mengen als vernachlässigbar gelten.

Übersetzung bestätigt

Αρκετά πια από λόγια, αρκετές οι διαπιστώσεις, αρκετά με τις αναλύσεις, αρκετή η φιλολογία...Genug der Worte, genug der Feststellungen, genug der erstellten Analysen, genug der Literatur...

Übersetzung bestätigt

Τουλάχιστον εγώ έτσι νομίζω, αφού πιστεύω ότι τα βιβλία υπάρχουν για να διαβάζονται, ή τουλάχιστον αυτό ήταν το συμπέρασμα στο οποίο είχα καταλήξει όταν σπούδαζα αγγλική φιλολογία στο πανεπιστήμιο.Zumindest scheint es mir so, denn ich denke, es werden weiterhin Bücher gelesen; zu dieser Schlußfolgerung gelangte ich, als ich an der Universität englische Literatur studierte.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu φιλολογία

φιλολογία η [filolojía] : 1. επιστήμη με αντικείμενο: α. τη γλώσσα και τη λογοτεχνία ενός λαού σε μια ή σε όλες τις εποχές: Ελληνική / λατινική / γερμανική φιλολογία. Aρχαία / κλασική / νεότερη φιλολογία. β. τη διερεύνηση και την ερμηνεία κειμένων από γλωσσική, λογοτεχνική, ιστορική και πολιτισμική άποψη : Οι μέθοδοι της φιλολογίας άλλαξαν και τα μέσα της εκσυγχρονίστηκαν. || Tμήμα Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback