{το}  υπνοδωμάτιο Subst.  [ipnodomatio, ipnothomatio, ypnodwmatio]

{das}    Subst.
(992)

Etymologie zu υπνοδωμάτιο

υπνοδωμάτιο (Wort verwendet ab 1883) (Lehnübersetzung) deutsch Schlafzimmer


GriechischDeutsch
Γιατί ονειρεύτηκα δυστυχώς ότι το σπίτι που μένω καταστρεφόταν· έφευγα τρέχοντας από το υπνοδωμάτιο και έβλεπα απελπισμένος το σπίτι του βουλευτή Fatuzzo να καταστρέφεται.Weil mir träumte, dass das Haus, in dem ich wohne, zerstört wurde; ich lief aus meinem Schlafzimmer und sah verzweifelt das zerstörte Haus von Herrn Fatuzzo.

Übersetzung bestätigt

Ήταν μια τεράστια πόρτα και άνοιξε σε ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο.Es war eine massive Tür und öffnete in ein großes Schlafzimmer.

Übersetzung nicht bestätigt

Θα ακούσει να πάει ολοταχώς σε όλη τη διέλευση και την uncarpeted σκάλες για να του υπνοδωμάτιο.Sie hörten ihn kopfüber gehen über den Flur und die Treppe ohne Teppich, seine Schlafzimmer.

Übersetzung nicht bestätigt

Τα υπνοδωμάτια ήταν κρύα.Die Schlafzimmer blieben kalt.

Übersetzung nicht bestätigt

Αυτό κορυφώνεται με το ποδόσφαιρο της Κυριακής όπου οι άνδρες προτιμούν να βρίσκονται σε ένα μπαρ με αγνώστους, και να παρακολουθούν έναν υπερβολικά ντυμένο Άαρον Ρότζερς των Γκριν Μπέι Πάκερς, αντί να βλέπουν την Τζένιφερ Λόπεζ εντελώς γυμνή στο υπνοδωμάτιο.Und das erreicht seinen Höhepunkt am Super Bowl Sonntag, wenn die Männer lieber mit Fremden in einer Kneipe stehen und einem viel zu schick angezogenen Aaron Rodgers der Green Bay Packers zusehen, als die splitternackte Jennifer Lopez im Schlafzimmer zu haben.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
κρεβατοκάμαρα
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu υπνοδωμάτιο

υπνοδωμάτιο το [ipnoδomátio] : το δωμάτιο του σπιτιού που προορίζεται αποκλειστικά για ύπνο· κρεβατοκάμαρα.

[λόγ. ύπν(ος) -ο- + δωμάτιον μτφρδ. γερμ. Schlafzimmer]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback