{die} Klapsmühle (ugs.) Subst.(42) |
{die} Klapse (ugs.) Subst.(34) |
τρελάδικο τρελός + -άδικο
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Θα σε χώσουν στο τρελάδικο. | Die bringen Sie in die Klapsmühle. Übersetzung nicht bestätigt |
Η χιλιαστή παράσταση, αν αντέξω μέχρι τότε, θα λάβει μέρος σε καλά επενδυμένο τρελάδικο. | Die tausendste Aufführung spiele ich in einer gut gepolsterten Klapsmühle. Übersetzung nicht bestätigt |
Θα σε στείλουν στο τρελάδικο. | Kommst du in die Klapsmühle. Übersetzung nicht bestätigt |
Μάλλον δύο τρελοί που απέδρασαν από το τρελάδικο. | Eher zwei Ausbrecher aus der Klapsmühle. Übersetzung nicht bestätigt |
Θα σε βάλουν σ' ένα κλουβί... στο τρελάδικο καμιά δεκαριά χρονάκια. | Sie werden Sie in einen Käfig stecken, unten in der Klapsmühle, für ungefähr 10 Jahre. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Klapsmühle | die Klapsmühlen |
Genitiv | der Klapsmühle | der Klapsmühlen |
Dativ | der Klapsmühle | den Klapsmühlen |
Akkusativ | die Klapsmühle | die Klapsmühlen |
τρελάδικο το [treláδiko] : (οικ., ειρ.) 1. τρελοκομείο, ψυχιατρείο. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.