{ο} τραυματιοφορέας Subst. [trafmatioforeas, traymatioforeas]
 {der} Subst. (9) |
Etymologie zu τραυματιοφορέας
τραυματιοφορέας τραυματίας + -ο- + φορέας
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| 'κουσες τι είπαν οι τραυματιοφορείς. Εσωτερική αιμορραγία. Ξεκάθαρο. | Der Sanitäter sagt, er ist an inneren Blutungen erstickt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ξέρεις, οι τραυματιοφορείς κάνουν θαύματα. | Sanitäter können oft Wunder bewirken. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κάλεσε τραυματιοφορείς. | Sanitäter auf die Brücke. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μετά ήρθαν οι τραυματιοφορείς, η αστυνομία και δεν μπορείς να κάνεις τίποτα. | Sobald die Polizei und Sanitäter da sind, hat man nichts mehr zu sagen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι τραυματιοφορείς ήταν πράκτορες της CIA λειτουργώντας υπό τις διαταγές μου. | Die Sanitäter waren von der CIA. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Sanitäter |
| Sani |
| Krankenwärter |
| Krankenpfleger |
| Sanitöter |
Grammatik
Grammatik zu τραυματιοφορέαςGrammatik zu Sanitäter
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sanitäter | die Sanitäter |
| Genitiv | des Sanitäters | der Sanitäter |
| Dativ | dem Sanitäter | den Sanitätern |
| Akkusativ | den Sanitäter | die Sanitäter |
Griechische Definition zu τραυματιοφορέας
τραυματιοφορέας ο [travmatioforéas] : α. στρατιώτης του υγειονομικού σώματος που μεταφέρει τους τραυματίες από το πεδίο της μάχης στο χειρουργείο. β. υπάλληλος νοσοκομείου που μεταφέρει τραυματίες ή ασθενείς.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
