Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} τρίκυκλο Subst. [trikiklo, trikyklo]
 {das} Subst. (33) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| χερσαία οχήματα, όπως αυτοκίνητα, μοτοσυκλέτες, ποδήλατα, τρίκυκλα και τροχόσπιτα· | Landfahrzeuge wie Personenkraftwagen, Motorräder, Fahrräder, Dreiräder sowie Wohnanhänger; Übersetzung bestätigt |
| Κύριε Επίτροπε, μηχανοκίνητα δίκυκλα και τρίκυκλα, δηλαδή μοτοποδήλατα και σκουτεράκια, χρησιμοποιούνται για δύο λόγους. | Herr Präsident, Herr Kommissar! Motorisierte Zweiund Dreiräder, also Motorräder und Scooter, werden im Wesentlichen in zwei Bereichen eingesetzt. Übersetzung bestätigt |
| Έτσι, καλό είναι να μεριμνούμε ώστε τα μηχανοκίνητα δίκυκλα και τρίκυκλα να έχουν το ίδιο επίπεδο εκπομπών με τα αυτοκίνητα. | Insofern ist es richtig und notwendig, dass wir dafür sorgen, dass motorisierte Zweiund Dreiräder das gleiche Emissionsniveau haben wie Automobile. Übersetzung bestätigt |
| Στο μεταξύ, υπάρχουν και άλλες προκλήσεις, όπως η πρόληψη της μετανάστευσης, και η μοναχική φιγούρα του Επιτρόπου Frattini επιχειρεί να προχωρήσει μπροστά χρησιμοποιώντας τρίκυκλο. | Bei anderen Herausforderungen, wie der Verhinderung der Einwanderung, unternimmt Kommissar Frattini im Alleingang den Versuch, mit einem Dreirad voranzukommen. Übersetzung bestätigt |
| Φοβούμαι λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, ότι, ενώ η Επιτροπή πρότεινε μια Ferrari υψηλών επιδόσεων, το Κοινοβούλιο της έδωσε μόνο ένα μικρό τρίκυκλο με πετάλια. | So ist meine große Befürchtung, Herr Präsident, dass, wenn die Kommission einen Hochleistungs-Ferrari vorschlägt, das Parlament ihr lediglich ein kleines Dreirad zubilligt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu τρίκυκλο
τρίκυκλο το [tríkiklo] : όχημα με τρεις ρόδες, με καρότσα και με μηχανή μικρής ιπποδύναμης, που το χρησιμοποιούν για μεταφορές.
[λόγ. < γαλλ. tricycle < tri- = τρι- + αρχ. κύκλ(ος) -ον]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
