Griechisch | Deutsch |
---|---|
Και περήφανα,ανεμιζοντας την κόκκινη σημαία της νίκης, χωρίς μια τουφεκιά,το εξεγερμένο θωρηκτό πέρασε μέσα απο τις γραμμές της μοίρας. | Stolz wehte die rote Fahne der Freiheit. Ohne einen einzigen Schuss passierte der aufständische Panzerkreuzer die Reihen des Geschwaders. Übersetzung nicht bestätigt |
Θ'ακούσουν την τουφεκιά. Εγώ θα τρέξω στο κάστρο για βοήθεια. | Bis jemand den Schuss hört, werde ich zum Schloss gerannt sein und nach Hilfe rufen. Übersetzung nicht bestätigt |
Αν ακούσετε τουφεκιά- | Wenn Sie einen Schuss hören... Übersetzung nicht bestätigt |
Δύο τουφεκιές πίσω απ' το κεφάλι. | Zwei Schüsse auf den Hinterkopf. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Gewehrschuss | die Gewehrschüsse |
Genitiv | des Gewehrschusses | der Gewehrschüsse |
Dativ | dem Gewehrschuss dem Gewehrschusse | den Gewehrschüssen |
Akkusativ | den Gewehrschuss | die Gewehrschüsse |
τουφεκιά η [tufeká] & ντουφεκιά η [dufeká] : α. πυροβολισμός με τουφέκι: Έριξε μια τουφεκιά. Mε την πρώτη τουφεκιά το ΄βαλε στα πόδια, έδειξε μεγάλη δειλία στη μάχη. Παραδόθηκαν χωρίς να πέσει τουφεκιά, χωρίς αντίσταση. || ο ήχος της τουφεκιάς: Tουφεκιές ακούστηκαν στον αέρα. β. η απόσταση βολής ενός τουφεκιού.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.