{το} τεταρτημόριο Subst. [tetartimorio, tetarthmorio]
 {der} Subst. (32) |
Etymologie zu τεταρτημόριο
τεταρτημόριο altgriechisch τεταρτημόριον τέταρτος + -η- + -μόριο
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τιμή «1» υποδηλώνει ότι, για κάθε κεντρική λεπτομέρεια, τα δεδομένα για το πλήθος των πτυχών υπολογίστηκαν από τις αμέσως γειτονικές λεπτομέρειες σε τέσσερα τεταρτημόρια, τα δε πλήθη πτυχών για κάθε κεντρική λεπτομέρεια καταγράφονται μαζί. | Eine „1“ bedeutet, dass für jede zentrale Minutie Linienzähldaten bis zur nächsten Nachbarminutie in den 4 Quadranten extrahiert und Linienzählungen für jede zentrale Minutie gemeinsam aufgelistet werden. Übersetzung bestätigt |
| Απουσία μέτρων προστασίας, όπως η αποθήκευση, πιο ευάλωτες είναι οι χώρες που βρίσκονται στο άνω δεξιό τεταρτημόριο: υψηλή κατανάλωση από οικιακούς χρήστες σε συνδυασμό με χαμηλή διαφοροποίηση των πηγών εφοδιασμού. | Ohne Schutzmaßnahmen wie Vorratshaltung ist die Anfälligkeit im oberen rechten Quadranten am höchsten: hoher Verbrauch bei den Privathaushalten in Kombination mit geringer Diversifizierung der Quellen. Übersetzung bestätigt |
| Η χορήγηση πρέπει να γίνεται στο άνω-έξω τεταρτημόριο της γλουτιαίας περιοχής. | Die Verabreichung sollte in den oberen äußeren Quadranten des Glutealbereichs erfolgen. Übersetzung bestätigt |
| Θωρακικό άλγος, άλγος στο άνω δεξιό τεταρτημόριο (RUQ), αίσθημα κακουχίας, άλγος της θέσης ένεσης | Schmerzen im Brustkorb, Schmerzen im oberen rechten Quadranten, Unwohlsein, Schmerzen an der Injektionsstelle Übersetzung bestätigt |
| Ας σχεδιάσω έναν κύκλο με τέσσερα τεταρτημόρια. | Also lass mich zumindestens erstmal das erste und das vierte Quadrant vom Einheitskreis zeichnen Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu τεταρτημόριοGrammatik zu Quadrant
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Quadrant | die Quadranten |
| Genitiv | des Quadranten | der Quadranten |
| Dativ | dem Quadranten | den Quadranten |
| Akkusativ | den Quadranten | die Quadranten |
Griechische Definition zu τεταρτημόριο
τεταρτημόριο το [tetartimório] : (επιστ., επίσ.) το ένα από τέσσερα ίσα μέρη ενός όλου· τέταρτο: Tο τεταρτημόριο του κύκλου / του αγρού / της δαπάνης.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
