{η} συνιδιοκτησία Subst. [sinidioktisia, sinithioktisia, synidiokthsia]
  (11) |
Etymologie zu συνιδιοκτησία
συνιδιοκτησία Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η συνιδιοκτησία χωρίστηκε σε 740 μέρη, ή «μερίδια», για δύο από τα οποία εγγράφηκε η CIL, ενώ η Τράπεζα απέκτησε τα υπόλοιπα 738. | Das Miteigentum wurde in 740 Anteilsscheine oder „Schiffsparte“ aufgeteilt, von denen CIL zwei und die Bank die restlichen 738 zeichnete. Übersetzung bestätigt |
| Εάν ένα προγενέστερο σήμα ή/και προγενέστερο δικαίωμα έχει περισσότερους από ένα δικαιούχο (συνιδιοκτησία), η ανακοπή είναι δυνατό να ασκηθεί από οιονδήποτε/οιουσδήποτε εξ αυτών ή όλους μαζί. | Gehört eine ältere Marke und/oder ein älteres Recht mehr als einem Eigentümer (Miteigentum), so kann der Widerspruch von einem, mehreren oder allen Eigentümern eingelegt werden. Übersetzung bestätigt |
| Συγκυριότητα ή συνιδιοκτησία | Gemeinsames Eigentum oder Miteigentum Übersetzung bestätigt |
| Συγκυριότητα ή συνιδιοκτησία: Συγκυριότητα ή συνιδιοκτησία από δύο ή περισσότερες οντότητες (π.χ. δημόσια και ιδιωτική) | Gemeinsames Eigentum oder Miteigentum: gemeinsames Eigentum oder Miteigentum von zwei oder mehr Einheiten (z. B. öffentlich und privat) Übersetzung bestätigt |
| 4.2 Πρώτα απ’ όλα, το κυρίαρχο και κοινό χαρακτηριστικό όλων των μορφών οικονομίας του διαμοιρασμού είναι ότι πρόκειται για πρακτικές που δεν οδηγούν στην ιδιοκτησία αγαθών ούτε στη συνιδιοκτησία τους, αλλά σε μια από κοινού χρήση. | 4.2 Das grundlegende und gemeinsame Merkmal all ihrer Erscheinungsformen besteht zunächst darin, dass die Sharing Economy nicht Eigentum oder Miteigentum von Gütern zum Ziel hat, sondern die Vergemeinschaftung ihrer Nutzung bzw. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu συνιδιοκτησία
συνιδιοκτησία η [siniδioktisía] : η ιδιοκτησία ενός πράγματος όχι εξ ολοκλήρου αλλά μαζί με άλλους ιδιοκτήτες: Έχει ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο 10%.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
