{ο}  συγκάτοικος Subst.  [sigkatikos, sygkatoikos]

{der}    Subst.
(150)

Etymologie zu συγκάτοικος

συγκάτοικος mittelgriechisch συγκάτοικος altgriechisch συγκατοικέω / συγκατοικῶ σύν + κατοικέω / κατοικῶ κάτοικος κατά + οἶκος


GriechischDeutsch
Δεδομένου ότι ο γάμος μου είχε χαλάσει και πραγματικά είχα κολλήσει χωρίς να έχω πουθενά να πάω, γίναμε συγκάτοικοι, και έφερα και την κόρη μου μαζί.Als meine Ehe auseinander gebrochen ist und ich wirklich aufgeschmissen war ohne eine Ort an den ich gehen konnte wurden wir Mitbewohner und ich brachte meine Tochter mit.

Übersetzung nicht bestätigt

Ήσασταν συγκάτοικοι με τον Τζέι-Καμπ ΚΑΙ τον Σίριλ; (κάνει νόημα ναι) Τι σημαίνει αυτό;J-Cub UND Cyril waren deine Mitbewohner? (nickt bejahend) Was hat das zu bedeuten?

Übersetzung nicht bestätigt

Ο τρίτος συγκάτοικος!Der dritte Mitbewohner!

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu συγκάτοικος

συγκάτοικος ο [siŋgátikos] Ο20α θηλ. συγκάτοικος [siŋgátikos] : αυτός που κατοικεί μαζί με άλλον ή άλλους στην ίδια κατοικία (σπίτι, διαμέρισμα, δωμάτιο): Mοιράζεται το νοίκι με το συγκάτοικό του. Zητείται κοπέλα συγκάτοικος σε επιπλωμένο δυά ρι στο κέντρο της πόλης. Πήγε για καφέ με τις συγκατοίκισσές της.

[λόγ. < ελνστ. συγκάτοικος· λόγ. θηλ. χωρίς διάκρ. γένους· συγκάτοικ(ος) -ισσα]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback