{η}  στρυχνίνη Subst.  [strichnini, stryxninh]

{das}    Subst.
(56)

Etymologie zu στρυχνίνη

στρυχνίνη (entlehnt aus) französisch strychnine altgriechisch στρύχνος Wort verwendet ab 1842


GriechischDeutsch
Ως αποτέλεσμα, οι εξολοθρευτές τυφλοποντίκων μπορούν να χρησιμοποιούν μόνο φωσφορικό αργίλιο, που κοστίζει τα διπλάσια από τη στρυχνίνη, με συνέπεια πολλοί εξ αυτών να εγκαταλείπουν αναγκαστικά αυτήν τη δραστηριότητα.Das Ergebnis ist, dass es Maulwurffängern nun nur noch erlaubt ist, Aluminiumphosphat einzusetzen, was doppelt so teuer wie Strychnin ist, und so viele aus dem Markt drängt.

Übersetzung bestätigt

Ενώ η στρυχνίνη σκοτώνει έναν τυφλοπόντικα μέσα σε 15 λεπτά, το φωσφορικό αργίλιο χρειάζεται έως και τρεις ημέρες, διασφαλίζοντας ότι ο τυφλοπόντικας θα έχει έναν αργό και βασανιστικό θάνατο.Während ein Maulwurf mit Strychnin innerhalb von 15 Minuten getötet wird, braucht es mit Aluminiumphosphat bis zu drei Tagen, und der Maulwurf erleidet dabei einen langsamen und qualvollen Tod.

Übersetzung bestätigt

Δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα, στρυχνίνη, ασφυξία, σπάσιμο λαιμού, και πρωκτικό ηλεκτροσόκ, είναι κάποιες από τις πιο κοινές μεθόδους που χρησιμοποιούνται.Vergiften mit Kohlenmonoxid, Strychnin, Ersticken, den Hals brechen und anale Stromschläge sind einige der geläufigeren Methoden.

Übersetzung nicht bestätigt

Δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα, στρυχνίνη, ασφυξία, σπάσιμο λαιμού, και πρωκτικό ηλεκτροσόκ, είναι κάποιες από τις πιο κοινές μεθόδους που χρησιμοποιούνται.Deswegen sind die billigsten Methoden am attraktivsten. Vergiften mit Kohlenmonoxid, Strychnin, Ersticken, den Hals brechen und anale Stromschläge sind einige der geläufigeren Methoden.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu στρυχνίνη.



Singular

Plural

Nominativdas Strychnin

Genitivdes Strychnins

Dativdem Strychnin

Akkusativdas Strychnin




Griechische Definition zu στρυχνίνη

στρυχνίνη η [strixníni] : φυτικής προέλευσης δηλητηριώδης ουσία, έντονα τοξική, που χρησιμοποιείται στη φαρμακευτική.

[λόγ. < γαλλ. strychnine < νλατ. strychn(os) (στη νέα σημ.) < αρχ. στρύχν(ος) (δες λ.) -ine = -ίνη]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback