{το} σπιρτόκουτο Subst. [spirtokuto, spirtokoyto]
 {die} Subst. (6) |
Etymologie zu σπιρτόκουτο
σπιρτόκουτο Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Γιατί δεν σε βουτάω εδώ πέρα και να σε συντρίψω σαν σπιρτόκουτο? | Wie eine Streichholzschachtel müsste ich dich hier und jetzt zermalmen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Και μόλις έρθει ο χειμώνας, οι πάγοι θα συντρίψουν τα πλοία σαν σπιρτόκουτα. | Und wenn der Polarwinter einsetzt, zerdrückt das Packeis die Schiffe wie Streichholzschachteln. Übersetzung nicht bestätigt |
| Υπάρχουν πολλοί τρόποι να στεγνώσεις ένα υγρό σπιρτόκουτο. | Es gibt viele Wege, um eine feuchte Streichholzschachtel zu trocknen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι ένα σπιρτόκουτο με γραμμένα μερικά ονόματα και τηλέφωνα γυναικών. | Eine Streichholzschachtel mit Namen und Nummer einer Braut. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν ρίξω ένα σπιρτόκουτο στο πάτωμα, θα μου πει πόσα σπίρτα υπάρχουν; | Wenn ich 'ne Streichholzschachtel fallen lasse, weiß sie wie viele es sind? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu σπιρτόκουτοGrammatik zu Streichholzschachtel
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Streichholzschachtel | die Streichholzschachteln |
| Genitiv | der Streichholzschachtel | der Streichholzschachteln |
| Dativ | der Streichholzschachtel | den Streichholzschachteln |
| Akkusativ | die Streichholzschachtel | die Streichholzschachteln |
Griechische Definition zu σπιρτόκουτο
σπιρτόκουτο το [spirtókuto] : μικρό χάρτινο κουτί με σπίρτα1. || Διαμερίσματα σαν σπιρτόκουτα, τυποποιημένα, μικρά και στενόχωρα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
