Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ξαναγυρίζουμε, υπάρχουν καινούρια σκέπαστρα, το καλαμπόκι μεγαλώνει ξανά. | Wir kommen zurück, es stehen neue Hütten, der Mais wächst wieder. Übersetzung nicht bestätigt |
Ναι, θα βάλουμε σκέπαστρα στους δρόμους και αεροκουρτίνες με θέρμανση και θα βάλουμε λαμπιόνια γύρω-γύρω σε όλα τα δέντρα. | Wir würden die Wege überdachen, Heizstrahler aufhängen und alle Bäume mit Lichterketten schmücken. Übersetzung nicht bestätigt |
50 σκέπαστρα τουλάχιστον. | Mindestens 50 Plätze. Übersetzung nicht bestätigt |
Για χρόνια έτρωγα μαζί σας στα συσύτια και κοιμώμουν μαζί σας στον δρόμο και κάτω απο τα σκέπαστρα τις μέρες σαν αυτές όταν έβρεχε. | Ich kenne einige von euch. Jahrelang saß ich neben euch in den Suppenküchen und schlief neben euch auf den Straßen und in Unterschlüpfen, an Tagen wie diesen, wenn der Regen nicht nachlassen wollte. Übersetzung nicht bestätigt |
Δέντρα, σκέπαστρα, οι γραμμές του τρένου και οι γραμμές τροφοδοσίας προς τη δύση. | Bäume, Rohr, Eisenbahnschienen und Stromleitungen nach Westen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Schutzhaube | die Schutzhauben |
Genitiv | der Schutzhaube | der Schutzhauben |
Dativ | der Schutzhaube | den Schutzhauben |
Akkusativ | die Schutzhaube | die Schutzhauben |
σκέπαστρο το [sképastro] : ελαφριά συνήθ. κατασκευή με την οποία προστατεύεται ένας ανοιχτός χώρος: Tο σκέπαστρο του μπαλκονιού. σκέπαστρο στο γήπεδο.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.