{το} σασί Subst. [sasi]
 {das} Subst. (32) |
| {das} Subst. (15) |
Etymologie zu σασί
σασί französisch châssis
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι όλες οι διεργασίες του σασί που έχουν πραγματοποιηθεί με τη βοήθεια του ειδικά κατασκευασμένα μάσκες. | Es sei daran erinnert, dass die Funktionsweise des Chassis, die mit Hilfe der eigens durchgeführten Masken gebaut. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η επίθεση στο σασί γίνεται μέσα από δύο πλάκες billet και σε συνδυασμό με τα δύο χέρια για τη συγκόλληση. | Der Angriff auf das Chassis ist durch zwei Platten Billet getan und kombiniert mit zwei Armen für das Schweißen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Για δύο αλλαγές στο σασί. | Für beide keine Änderungen am Chassis. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εάν μπορείτε να εξαιρέσετε τον κινητήρα με το ποδήλατό του δεν διατηρούνται πολύ από το πρότυπο εικόνας: το σασί ήταν κατασκευασμένο από ένα παχύ αργίλιο δοκό με δύο τριγωνικά πλακόστρωση στην καρδιά του το ψαλίδι, και το χαμηλότερο λίκνο που επίσης να ενεργήσει ως δεξαμενή νερού. | Wenn Sie das Modul auf seinem Fahrrad nicht ausschließen behielt viel aus der Bild-Vorlage: Das Chassis wurde von einen dicken Aluminium-Balken mit zwei dreieckigen Fahrbahn im Herzen der Hinterbau gemacht., und die untere Halterung, die auch als Wassertank. Übersetzung nicht bestätigt |
| Για παράδειγμα, η καμπίνα ήταν στερεωμένη πάνω στο σασί με σπειροειδή ανάρτηση, δημιουργώντας ένα πολύ πιο άνετο περιβάλλον για τον οδηγό, ανακουφίζοντας τον σημαντικά από τους πόνους της πλάτης. | Beispielsweise war die Kabine mit einer Spiralfederung auf dem Chassis angebracht, was den Arbeitsplatz des Fahrers erheblich sanfter machte und einen Grossteil der Rückenschmerzen erst gar nicht entstehen liess. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Chassis |
| Fahrgestell |
Grammatik
Grammatik zu σασίGrammatik zu Chassis
Grammatik zu Fahrgestell
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fahrgestell | die Fahrgestelle |
| Genitiv | des Fahrgestelles des Fahrgestells | der Fahrgestelle |
| Dativ | dem Fahrgestell dem Fahrgestelle | den Fahrgestellen |
| Akkusativ | das Fahrgestell | die Fahrgestelle |
Griechische Definition zu σασί
σασί το [sasí] Ο (άκλ.) : ο σκελετός ενός οχήματος (αυτοκινήτου κτλ.) που σηκώνει το αμάξωμα και τη μηχανή και που στηρίζεται στις ρόδες. || η μεταλλική βάση του ραδιοφώνου ή άλλης συσκευής.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
