Griechisch | Deutsch |
---|---|
Όταν ο σάχης έπεσε και η βασιλική οικογένεια πήγε στο Ιράν... το θησαυροφυλάκιο λεηλατήθηκε. | Wissen Sie noch, der Schah stürzte, seine Familie floh aus dem Iran? Der Schatz wurde geplündert. Übersetzung nicht bestätigt |
Ο σάχης ερχόταν εδώ με μια γκόμενα. | Dein Freund, der Schah, ging darauf zu. Ihn und seine Tussi hat es umgehauen. Übersetzung nicht bestätigt |
Για 2.500 χρόνια, είχε διάφορους βασιλιάδες, που ονομάζονταν σάχηδες. | 2.500 Jahre lang wurde das Land von einer Reihe von Königen regiert. Den sogenannten Schahs. Übersetzung nicht bestätigt |
Αλλά το 1953, η Αμερική και η Μεγάλη Βρετανία υποκίνησαν ένα πραξικόπημα. Ο Μοσάντεχ έπεσε και την εξουσία ανέλαβε Ρέζα Πάχλαβι ως σάχης. | Doch 1953 inszenierten die USA und Großbritannien einen Staatsstreich, bei dem Mosaddegh abgesetzt und Reza Pahlavi als Schah eingesetzt wurde. Übersetzung nicht bestätigt |
Ο νεαρός σάχης ήταν άσωτος και οπαδός της κραιπάλης. | Der junge Schah wurde bekannt für sein Leben in Überfluss und Maßlosigkeit. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Schah |
σάχης ο [sáxis] : τίτλος του Πέρση μονάρχη στους νεότερους χρόνους: Ο τελευταίος σάχης της Περσίας.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.