{η} σάλτσα Subst. [saltsa]
Etymologie zu σάλτσα
σάλτσα italienisch salsa lateinisch salsus salio sal indoeuropäisch (Wurzel) *seh₂l- (άρτυμα στα ελληνικά).
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ξίδι· σάλτσες· ανάμεικτα καρυκεύματα· άλευρο και χονδράλευρο σιναπιού· παρασκευασμένη μουστάρδα | Essig; Soßen; Gewürzmischungen; Senfmehl; zubereiteter Senf Übersetzung bestätigt |
| Διαφορετικά επίπεδα φουρανίου εντοπίστηκαν σε πολλά είδη τροφίμων (π.χ. τρόφιμα σε κονσέρβες και βάζα, βρεφικές τροφές, καφές, σούπες και σάλτσες κ.λπ.). | Furangehalte wurden in einer Anzahl von Lebensmitteln festgestellt (z. B. Lebensmitteln in Dosen und Gläsern, Babynahrung, Kaffee, Suppen und Soßen usw.). Übersetzung bestätigt |
| Βρέθηκαν υψηλά επίπεδα στα ξηρά φρούτα, στο έλαιο από ελαιοπυρήνες, σε καπνιστά ψάρια, στο έλαιο από σπόρους σταφυλιών, στα προϊόντα καπνιστού κρέατος, στα νωπά μαλάκια, στα μπαχαρικά/σάλτσες και στα αρτύματα-καρυκεύματα. | Hohe PAK-Gehalte wurden in Trockenfrüchten, Oliventresteröl, geräuchertem Fisch, Traubenkernöl, geräucherten Fleischerzeugnissen, frischen Weichtieren, Gewürzen/Soßen und Gewürzmischungen festgestellt. Übersetzung bestätigt |
| Τα εισαγόμενα προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή χυμών σταφυλιών ή προϊόντων άλλων από τα προϊόντα του αμπελοοινικού τομέα, όπως το ξίδι, τα μη αλκοολούχα ποτά, οι μαρμελάδες και οι σάλτσες | Die eingeführten Erzeugnisse müssen zum Herstellen von Traubensaft oder von Nichtweinsektor-Erzeugnissen, wie Essig, nicht alkoholhaltige Getränke, Konfitüren und Soßen, verwendet werden. Übersetzung bestätigt |
| σούπες, σάλτσες, σούπες και ζωμοί που περιέχουν κρέας και λαχανικά | Suppen, Soßen und Brühen mit Fleisch und Gemüse, Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| σως |
| τσαλαβούτι |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 σάλτσα ντομάτας |
| σάλτσα ρεμουλάντ |
Griechische Definition zu σάλτσα
σάλτσα η [sáltsa] : ρευστό και λιπαρό παρασκεύασμα από λάδι ή βούτυρο, αλάτι, διάφορα μπαχαρικά, ντομάτα κτλ., με το οποίο περιχύνουμε διάφορα φαγητά: Kρέας με κόκκινη σάλτσα. Άσπρη σάλτσα. σάλτσα ντομάτα. σάλτσα μπεσαμέλ. Mακαρόνια με σάλτσα. Δένω* τη σάλτσα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
