προγραμματιστής προγραμματίζω + -τής ((Lehnübersetzung) französisch programmateur & englisch programmer)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Το παράδοξο σε αυτή την περίπτωση είναι ότι ενώ υπάρχουν πολλά μαθήματα για τεχνικούς και προγραμματιστές ηλεκτρονικών υπολογιστών δεν υφίστανται αντίστοιχα μαθήματα για στελέχη επιχειρήσεων. | Das Paradoxe in diesem Falle ist, dass es zwar viele Kurse für Techniker und Programmierer gibt, nicht hingegen die entsprechenden Veranstaltungen für die Führungskräfte von Unternehmen. Übersetzung bestätigt |
Στους δύο διαγωνισμούς ανοιχτών δεδομένων συμμετείχαν εταιρείες, σχεδιαστές, προγραμματιστές, φορείς ανάπτυξης, δημοσιογράφοι, ερευνητές, καθώς και το ευρύ κοινό από ολόκληρη την Ευρώπη, υποβάλλοντας τις ιδέες τους όσον αφορά την δημιουργική περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα και ανοιχτών πολιτιστικών δεδομένων. | Unternehmen, Designer, Programmierer, Entwickler, Journalisten, Wissenschaftler und die Öffentlichkeit aus ganz Europa nahmen an den beiden Wettbewerben zu offenen Daten teil und erprobten ihre Ideen für die kreative Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und von offenen Daten des Kulturbereichs. Übersetzung bestätigt |
Για να διασφαλιστεί η επιτυχία αυτού του εγχειρήματος, πρέπει να χρησιμοποιηθεί το καλύτερο προσωπικό τεχνολογίας της πληροφορίας και οι καλύτεροι προγραμματιστές. | Um das zu gewährleisten, muss man die besten IT-Mitarbeiter und -Programmierer gewinnen. Übersetzung bestätigt |
Δημιουργήσαμε μια διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών, το οποίο βασικά σημαίνει ότι οι προγραμματιστές μπορούν να δημιουργήσουν λογισμικό που αλληλεπιδρά με το Twitter. | Wir konstruierten eine Programmierschnittstelle was bedeutet, dass Programmierer Software schreiben können, die mit Twitter interagiert. Übersetzung nicht bestätigt |
Θα υπάρχουν και τεράστια επαγγελματικά επιχειρήματα, επίσης. Γιατί οι επαγγελματίες από κει, στους κλειστούς οργανισμούςπου μπορεί να είναι ακαδημαϊκοί, προγραμματιστές, γιατροί, δημοσιογράφοι που είναι και το προηγούμενο επάγγελμά μου λένε: | Es wird auch ausgiebige, professionelle Streitgespräche geben, weil die Fachleute, hier drüben in den geschlossenen Organisationen, das mögen Akademiker sein, das mögen Programmierer sein, das mögen Doktoren sein, das mögen Journalisten sein, Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
προγραμματιστής λογισμικού |
Deutsche Synonyme |
---|
Softwareentwickler |
Programmierer |
Hacker |
Coder |
Softwareingenieur |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Programmierer | die Programmierer |
Genitiv | des Programmierers | der Programmierer |
Dativ | dem Programmierer | den Programmierern |
Akkusativ | den Programmierer | die Programmierer |
προγραμματιστής ο [proγramatistís] : αυτός που ασχολείται συστηματικά με την κατάρτιση προγραμμάτων. || (ηλεκτρον.) ο ειδικός στο σχεδιασμό προγραμμάτων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.