πιλότος italienisch piloto, παλαιότερα pedotto mittelgriechisch πηδώτης (αντιδάνειο) altgriechisch πηδ(όν) + -ώτης indoeuropäisch (Wurzel) *pṓds
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Άλλα στοιχεία: α) πιλότος, β) ένας από τους διευθυντές της Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), γ) Διευθύνων σύμβουλος της CET Aviation. | Weitere Angaben: a) Pilot, b) einer der Direktoren von „Air Pass“ (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) „Chief Executive Officer“ (Vorstandsvorsitzender) der „CET Aviation“. Übersetzung bestätigt |
> 1000 ώρες ως πιλότος ελικοπτέρων πολλών χειριστών | > 1000 Stunden als Pilot von MPH Übersetzung bestätigt |
στην περίπτωση μονοκινητήριων ελικοπτέρων με πιστοποιημένη μέγιστη μάζα κατά την απογείωση έως και 3175 kg, πτητική πείρα 100 ωρών ως πιλότος ελικοπτέρων του εν λόγω τύπου· | für einmotorige Hubschrauber mit einer höchstzulässigen Startmasse bis 3175 kg 100 Stunden Flugerfahrung als Pilot auf diesem Muster; Übersetzung bestätigt |
Άλλες πληροφορίες: α) πιλότος, β) ένας από τους διευθυντές της Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), γ) διευθύνων σύμβουλος της CET Aviation.» | Weitere Angaben: a) Pilot, b) einer der Direktoren von „Air Pass“ (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) „Chief Executive Officer“ (Vorstandsvorsitzender) der „CET Aviation“.“ Übersetzung bestätigt |
Χτες το απόγευμα ένας ιταλός πιλότος σκοτώθηκε και ένας άλλος τραυματίστηκε σοβαρά σε ατύχημα κατά τη διάρκεια πυροσβεστικής αποστολής σε περιοχή πλησίον της Aquila. | Bei einem Unfall während eines Löscheinsatzes in der Nähe von L’Aquila kam gestern Abend ein italienischer Pilot ums Leben, während ein anderer schwer verletzt wurde. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
πιλότος ο [pilótos] : 1. ο κυβερνήτης αεροσκάφους: πιλότος της πολεμικής / της πολιτικής αεροπορίας. πιλότος καταδιωκτικού / βομβαρδιστικού. Γυναίκα πιλότος. || Aυτόματος πιλότος, αυτόματο σύστημα που επιτρέπει την οδήγηση σκάφους ή αεροσκάφους χωρίς την παρέμβαση του ανθρώπου. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.