{ο} πιγκουίνος Subst. [pigkuinos, pigkoyinos]
 {der} Subst. (78) |
Etymologie zu πιγκουίνος
πιγκουίνος italienisch pinguino französisch pingouin englisch penguin
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ψάρια, πουλιά και επίσης πιγκουίνοι και ακόμα ντροσοφίλα. όλοι χορεύουν το..."Χορό του έρωτα" | Fische,Vögel, und Pinguine auch und sogar Fliegen. Sie tanzen alle den Liebestanz. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά αν είστε ένας υπερβολικά αισιόδοξος πιγκουίνος ο οποίος απλώς πηδά στα τυφλά κι ελπίζει για το καλύτερο, ίσως στραπατσαριστείτε λίγο όταν χτυπήσετε το έδαφος. | Sind Sie aber ein extrem optimistisches Pinguin, das auf das Beste hoffend einfach den großen Sprung wagt, dann haben Sie beim Aufprall vielleicht ein kleines Problem. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αλλά αν είστε αισιόδοξος πιγκουίνος που πιστεύει ότι μπορεί να πετάξει, αλλά μετά φοράει ένα αλεξίπτωτο στην πλάτη σε περίπτωση που τα πράγματα δεν πάνε όπως τα σχεδιάσατε, θα πετάξετε σαν αετός, ακόμη κι αν είστε απλώς ένας πιγκουίνος. | Ein optimistisches Pinguin jedoch, das daran glaubt, dass es fliegen kann, aber vorsichtshalber doch einen Fallschirm mitnimmt, falls die Dinge nicht ganz so laufen wie geplant, wird wie ein Adler fliegen können, auch wenn es nur ein Pinguin ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έγραψε μια σειρά με τίτλο "Πιγκουίνος Μπαλμπόα," ο οποίος είναι ένας μαχητής μποξέρ πιγκουίνος. | Er hat eine Serie über "Penguin Balboa" geschrieben ein boxender Pinguin. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ήταν λίγο νευρικός όταν άρχισε να μου τη λέει, αλλά μου είπε ότι όταν ένας πιγκουίνος βρίσκει τον σύντροφο που θέλει να περάσει την υπόλοιπη ζωή του, του κάνει δώρο ένα βότσαλο το τέλειο βότσαλο. | Er war auch ein bisschen nervös, als er sie mir erzählte. Sie ging so: Wenn ein Pinguin einen Partner findet, mit dem es den Rest seines Lebens verbringen will, gibt es ihm einen Kieselstein den perfekten Kiesel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| απτηνοδύτης |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Pinguin |
Griechische Definition zu πιγκουίνος
πιγκουίνος ο [piŋguínos] : πτηνό των πολικών περιοχών με ογκώδες σώμα, με ατροφικά φτερά και με πόδια που τα χρησιμοποιεί ως κουπιά, όταν κολυμπάει· βαδίζει σε όρθια στάση και το χρώμα του είναι συνήθ. μαύρο και (στην κοιλιά) λευκό: Οι πιγκουίνοι δεν μπορούν να πετάξουν, κολυμπούν όμως ταχύτατα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
