Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
παρατυπία παράτυπος + -ία
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Για το συμφέρον του κ. Ντιντς, ανέχθηκα πολλές παρατυπίες. | Im Interesse von Mr. Deeds habe ich eine Menge Formfehler geduldet. |
Δεν λέγονται αυτά σε ξένους, αλλά κάνουμε και παρατυπίες. | Sowas soll man zwar nicht jedem erzählen, aber manchmal mache ich Ausnahmen. |
Αν έχουν γίνει παρατυπίες στην υπηρεσία μας, σύντομα θα τις κανονίσω. | Wenn es in unserer Abteilung Unregelmäßigkeiten gab, dann bringe ich es bald wieder in Ordnung. |
Γιατί; Θέλω να αναφέρω κάποιες αστυνομικές παρατυπίες. | Ich möchte ihm ein paar polizeiliche Unregelmäßigkeiten melden. |
Ο υπεύθυνός σου είναι ακριβώς εδώ. Λοιπόν, τι έλεγες για τις αστυνομικές παρατυπίες; | Damit spürt man die polizeilichen Unregelmäßigkeiten ganz deutlich. |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
παρατυπία η [paratipía] : η παράβαση κανόνων ή διαδικασιών που αφορούν τυπικά ζητήματα: Mια μικρή παρατυπία δεν έχει και τόση σημασία, αφού δε βλάπτεται η ουσία.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.