παραλίγο Adv. [paraligo, paraliro]
  (20) |
Etymologie zu παραλίγο
παραλίγο Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| " κρίση αποκάλυψε τις αδυναμίες της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης: παραλίγο να ανατρέψει το ευρώ, ενώ είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια εκατομμυρίων θέσεων εργασίας σε ολόκληρη την ήπειρο. | Durch die Krise sind die Defizite der Wirtschaftsund Währungsunion deutlich geworden: Sie hat beinah zu einem Zusammenbruch des Euro und zum Verlust von Millionen von Arbeitsplätzen auf dem gesamten Kontinent geführt. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu παραλίγο.
Griechische Definition zu παραλίγο
παραλίγο [paralíγo] επίρρ. : δηλώνει τη μεσολάβηση πολύ μικρής (κυρ. χρονικής) απόστασης ως τη στιγμή που θα συνέβαινε (αλλά δε συνέβη) κτ. (που δηλώνεται από την πρόταση που συνήθ. ακολουθεί): παραλίγο να πέσω / να χτυπήσω / να χάσω το αεροπλάνο. παραλίγο να τρακάρουν / να πνιγούν / να σκοτωθούν. παραλίγο να χάσει όλη του την περιουσία. Mήπως χτύπησες; -παραλίγο (θα χτυπούσα)· ΣYN έκφρ. λίγο έλειψε να (έκφρ.) στο παραλίγο, την τελευταία στιγμή: Πρόλαβα στο παραλίγο. || (προφ.): παραλίγο φαλακρός / μακαρίτης / πλούσιος.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
