Griechisch | Deutsch |
---|---|
έλλειψη σαφήνειας όσον αφορά την ιδιότητα εκείνων που θα πραγματοποιούν τις εξετάσεις όρασης (οφθαλμίατροι ή οπτομέτρες)58 | Fehlende Klarheit darüber, wer die Untersuchung des Sehvermögens vorzunehmen hat (Augenarzt oder Optiker)58. Übersetzung bestätigt |
Ο οφθαλμίατρος /γιατρός σας ή ο φαρμακοποιός σας είναι υπεύθυνοι για τη φύλαξη του φαρμακευτικού προϊόντος και για την ορθή απόρριψη κάθε μη χρησιμοποιημένου διαλύματος. | Ihr Arzt/Augenarzt oder Apotheker ist für die Lagerung dieses Arzneimittels sowie für die korrekte Entsorgung von nicht verwendeter Lösung verantwortlich. Übersetzung bestätigt |
Αυτοί μπορεί να κανονίσουν να σας δει ένας οφθαλμίατρος για μία πλήρη οφθαλμολογική εξέταση. | Sie werden bei einem Augenarzt für Sie einen Besuch zu einer vollständigen Augenuntersuchung organisieren. Übersetzung bestätigt |
Και στα 17α γενέθλια μου, ύστερα από την ψευδοεξέταση των ματιών μου, ο οφθαλμίατρος πρόσεξε ότι ήταν τα γενέθλια μου. | An meinem 17. Geburtstag, nach meiner vorgetäuschten Untersuchung, hatte der Augenarzt gerade gemerkt, dass es mein Geburtstag war, und sagte: Übersetzung nicht bestätigt |
Δεύτερο, οι οφθαλμίατροι μας ενημερώνουν οτι η σκόνη προκαλεί αμυχές στο μάτι και επιτρέπει στο βακτήριο να εισέλθει πιο γρήγορα. | Zweitens sagt uns der Augenarzt, dass Staub die Augen angreift, und Bazillen so schnell hineingelangen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
οφθαλμολόγος |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Augenarzt |
Ophthalmologe |
Okulist |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Augenarzt | die Augenärzte |
Genitiv | des Augenarztes | der Augenärzte |
Dativ | dem Augenarzt dem Augenarzte | den Augenärzten |
Akkusativ | den Augenarzt | die Augenärzte |
οφθαλμίατρος ο [ofθalmíatros] Ο20α θηλ. οφθαλμίατρος [ofθalmíatros] : γιατρός που έχει ειδικευτεί στην οφθαλμολογία.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.