ορεκτικός | orektikos | Griechisch Deutsch Übersetzung

ορεκτικός Adj. [orektikos]

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Etymologie zu ορεκτικός

ορεκτικός altgriechisch ὀρεκτικός ὀρέγω

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
ορεκτικός -ή -ό

Grammatik

Noch keine Grammatik zu ορεκτικός.

Griechische Definition zu ορεκτικός

ορεκτικός, επίθ.· ερεκτικός· ορεχθικός· ορεχτικός· οροχτικός· 'ρεκτικός.

α) Αρεστός· αγαπητός:

(Χρον. Μορ. H 8765)·

ανδρόγυνον ορεκτικόν, στον κόσμο ηγαπημένον (Ιμπ. (Legr.) 37)·

β) ποθητός, επιθυμητός (ερωτικά):

(Θησ. Γ́ [40³])·

Παληκαράκι ορεχτικό, π’ εσύ είσαι η φωτιά μου (Σουμμ., Παστ. φίδ. B́ [541])·

γ) γοητευτικός:

στη γη … δε βρίσκουνται … ομορφιές αμάδι καλύτερες και ορεχτικές (Φορτουν. Ιντ. ά 87)·

δ) (προκ. για πράγμα ή τόπο) αρεστός, όμορφος:

ρούχα … ορεκτικά και όμορφα (Θησ. Θ́ [61⁶])·

περβόλι ορεχτικό (Ερωτόκρ. Ά 1393).

2) Ευχάριστος, απολαυστικός:

(Θησ. Γ́ {29⁴])·

ορεκτικόν αηδόνι (Φαλιέρ., Ιστ. 321).

3) Πρόθυμος:

ανέναι κι είναι ορεχτικός να κάμομε το γάμο (Πανώρ. Έ 162).

4) Που ανοίγει την όρεξη, ορεκτικός:

η ιστία … κάνει και αυξάνει η χάρις η ορεχτική (Καρτάν., Π. Ν. Διαθ. φ. 41^r).

5) (Το ουδ. άκλ. ως επιθετ. προσδ. ουσ. κάθε γένους και αριθμού) πολύτιμος:

από ορεχτικό λαγκάδια του ναιώνα (Πεντ. Δευτ. XXXIII 15).

Το ουδ. ως ουσ. =

1) Απόλαυση:

αυτός (ενν. ο Άσερ) να δώσει οροχτικά του βασιλεά (Πεντ. Γέν. XLIX 20).

2) Ορεκτικό φαγητό:

κάμε εμέν ορεχτικά … και να φάγω (Πεντ. Γέν. XXVII 4).

3) (Άκλ.) πολύτιμα δώρα:

από ορέχτικό ηγής και το γέμισμά της (Πεντ. Δευτ. XXXIII 16).

[αρχ. επίθ. ορεκτικός. Ο τ. ‑χτι‑ και η λ. και σήμ.]

[...]

http://www.greek-language.gr

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.