{το} οργανόγραμμα Subst. [organogramma, orranorramma]
 {das} Subst. (33) |
Etymologie zu οργανόγραμμα
οργανόγραμμα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| το όνομα, τα στοιχεία επικοινωνίας, τον ρόλο και τις αρμοδιότητες, το οργανόγραμμα της συντονιστικής δομής που υποστηρίζει το σημείο επαφής του κράτους μέλους· | Name, Kontaktinformationen, Funktion und Zuständigkeitsbereiche sowie Organigramm der Koordinierungsstelle, die die Anlaufstelle des Mitgliedstaats unterstützt; Übersetzung bestätigt |
| Επίσης τροποποίησε το οργανόγραμμα ομαδοποιώντας ορισμένες αρμοδιότητες και καταργώντας τις περιττές. | Die Gesellschaft nahm auch Änderungen in ihrem Organigramm vor, die darin bestehen, dass manche Funktionen konzentriert bzw. abgeschafft wurden. Übersetzung bestätigt |
| Μπορούν να χρησιμοποιηθούν οργανογράμματα ή πίνακες για την περιγραφή της δομής, των ευθυνών, των διαύλων υποβολής εκθέσεων και επικοινωνίας κ.λπ. | Zur Beschreibung des Aufbaus, der Zuständigkeiten, der Rechenschaftspflicht oder der Kommunikationskanäle können ggf. Organigramme oder Tabellen verwendet werden. Übersetzung bestätigt |
| το οργανόγραμμα της αρχής ελέγχου και κάθε φορέα που εμπλέκεται στη διενέργεια ελέγχων σχετικά με το επιχειρησιακό πρόγραμμα, αναφέροντας τον τρόπο με τον οποίο διασφαλίζεται η ανεξαρτησία τους, τον ενδεικτικό αριθμό των χορηγούμενων θέσεων και τα προσόντα ή την πείρα που απαιτούνται· | das Organigramm der Prüfbehörde und jeder Stelle, die an der Durchführung von Prüfungen für das operationelle Programm beteiligt ist, mit einer Beschreibung, wie deren Unabhängigkeit gewährleistet wird, sowie mit Angabe der indikativen Zahl der zugewiesenen Stellen und der Qualifikationen oder Erfahrung des Personals; Übersetzung bestätigt |
| το οργανόγραμμα του φορέα, την κατανομή των καθηκόντων μεταξύ ή εντός των τμημάτων τους, και τον ενδεικτικό αριθμό των χορηγούμενων θέσεων· | das Organigramm jeder Einrichtung, die Verteilung der Aufgaben zwischen ihren Dienststellen oder innerhalb einzelner Dienststellen sowie die indikative Zahl der zugewiesenen Stellen; Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu οργανόγραμμαGrammatik zu Organigramm
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Organigramm | die Organigramme |
| Genitiv | des Organigrammes des Organigramms | der Organigramme |
| Dativ | dem Organigramm dem Organigramme | den Organigrammen |
| Akkusativ | das Organigramm | die Organigramme |
Griechische Definition zu οργανόγραμμα
οργανόγραμμα το [orγanóγrama] : γραφική παράσταση της διάρθρωσης των οργάνων ενός οργανισμού, μιας επιχείρησης, μιας υπηρεσίας κτλ.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
