{η} ολότητα Subst. [olotita, olothta]
 {die} Subst. (9) |
Etymologie zu ολότητα
ολότητα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα ποσοστά που προβλέπονται στον πίνακα αναφέρονται στην ολότητα του ατόμου. | Die in der Tabelle vorgeschlagenen Beeinträchtigungsgrade beziehen sich auf das Individuum in seiner Gesamtheit. Übersetzung bestätigt |
| Η ολότητα αυτή θα πρέπει να βρίσκεται σε ισορροπία. | Die Gesamtheit muss ausgewogen sein. Übersetzung bestätigt |
| Διαφωνούμε με δύο προτάσεις σ' αυτήν την έκθεση έστω και αν ψηφίσαμε υπέρ της έκθεσης στην ολότητα της. | Mit zwei Vorschlägen dieses Berichts sind wir nicht einverstanden, auch wenn wir für den Bericht in seiner Gesamtheit gestimmt haben. Übersetzung bestätigt |
| Πρέπει να σκεφτούμε αυτήν την ολότητα. | Wir müssen die Gesamtheit in die Rechnung aufnehmen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Πρέπει πάντα να αθροίζουμε την ολότητα. | Wir müssen die Gesamtheit in die Rechnung aufnehmen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| γκεστάλτ |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gesamtheit |
| Palette |
Grammatik
Grammatik zu ολότηταGrammatik zu Gesamtheit
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesamtheit | die Gesamtheiten |
| Genitiv | der Gesamtheit | der Gesamtheiten |
| Dativ | der Gesamtheit | den Gesamtheiten |
| Akkusativ | die Gesamtheit | die Gesamtheiten |
Griechische Definition zu ολότητα
ολότητα η [olótita] : κάθε σύνολο και ιδίως το σύνολο των ανθρώπων: Aφιέρωσε τις δυνάμεις στην εξυπηρέτηση της ολότητας. Εξετάζω κάτι στην ολότητά του, συνολικά.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
