{το}  ξυπνητήρι Subst.  [ksipnitiri, ksypnhthri]

{der}    Subst.
(235)

Etymologie zu ξυπνητήρι

ξυπνητήρι ξύπνημα + -τήρι


GriechischDeutsch
Επιτραπέζια ρολόγια με μηχανισμό ρολογιού χεριού· ξυπνητήρια και ρολόγια τοίχου· άλλα ρολόγιαUhren mit Kleinuhr-Werk; Wecker und Wanduhren, andere Uhren und Uhrenanlagen

Übersetzung bestätigt

Ρολόγια ξυπνητήρια ηλεκτρικής μόνο λειτουργίαςWecker, elektrisch betrieben

Übersetzung bestätigt

Ρολόγια ξυπνητήρια (εκτός από τα ηλεκτρικής λειτουργίας)Andere Wecker (nicht elektrisch betrieben)

Übersetzung bestätigt

Μηχανισμοί ωρολογοποιίας που δεν υπερβαίνουν τα 50 mm σε πλάτος ή διάμετρο, πλήρεις και συναρμολογημένοι, εκτός από εκείνους που λειτουργούν με μπαταρία, με συσσωρευτή ή με το ηλεκτρικό δίκτυο, άλλοι από τους μηχανισμούς για ξυπνητήριαUhrwerke (ausgenommen Kleinuhr-Werke), mit einer Breite oder einem Durchmesser von 50 mm oder weniger, vollständig und zusammengesetzt, ausgenommen mit Batterie-, Akkumulatoroder Netzbetrieb, ausgenommen für Wecker

Übersetzung bestätigt

Μηχανισμοί ωρολογοποιίας που δεν υπερβαίνουν τα 50 mm σε πλάτος ή διάμετρο, πλήρεις και συναρμολογημένοι, που λειτουργούν με μπαταρία, με συσσωρευτή ή με το ηλεκτρικό δίκτυο, άλλοι από τους μηχανισμούς για ξυπνητήριαUhrwerke (ausgenommen Kleinuhr-Werke), mit einer Breite oder einem Durchmesser von 50 mm oder weniger, vollständig und zusammengesetzt, mit Batterie-, Akkumulatoroder Netzbetrieb, ausgenommen für Wecker

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Wecker
Weckuhr



Griechische Definition zu ξυπνητήρι

ξυπνητήρι το [ksipnitíri] : ρολόι με ειδικό μηχανισμό που με την κατάλληλη ρύθμιση παράγει ένα χαρακτηριστικό ήχο και μας ξυπνά σε μια προκαθορισμένη ώρα: Έβαλα το ξυπνητήρι (να χτυπήσει) στις έξι. Tο ρολόι έχει ξυπνητήρι.

[λόγ. εξυπνητήριον με αποβ. του αρχικού άτ. φων. < εξυπνη- (εξυπνώ δες στο ξυπνώ) -τήριον απόδ. γαλλ. réveil ή γερμ. Wecker]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback