Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ξεχάνω Verb [ksechano, ksexanw]
 Verb (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ξεχάνω.
Grammatik zu zurückbleiben
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bleibe zurück | ||
| du | bleibst zurück | |||
| er, sie, es | bleibt zurück | |||
| Präteritum | ich | blieb zurück | ||
| Konjunktiv II | ich | bliebe zurück | ||
| Imperativ | Singular | bleib zurück! bleibe zurück! | ||
| Plural | bleibt zurück! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zurückgeblieben | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückbleiben | ||||
Griechische Definition zu ξεχάνω
ξεχάνω· ?ξεχνώ· ξηχάννω· υποτ. αορ. εξεχάσω· μτχ. παρκ. εξεχασμένος· ξεχαημένος.
1)
α) Δε θυμούμαι κ., ξεχνώ κ., μου διαφεύγει κ.:
Τό μάθει από μικρός κιανείς ποτέ δεν το ξεχάνει (Πανώρ. Ά 258· Πεντ. Δευτ. IV 9)·
β) (ως ένδειξη αχαριστίας) λησμονώ, παύω να σκέφτομαι κάπ.·
(εδώ το Θεό):
δυνατόν οπού σε εγέννησεν εξέχασες (Πεντ. Δευτ. XXXII 18).
2) Ξεχνώ κ. κάπου, αφήνω κ. πίσω μου φεύγοντας:
να θερίσεις … και να ξεχάσεις δεμάτι εις το χωράφι, μη στραφείς να το πάρεις (Πεντ. Δευτ. XXIV 19).
3) Παραλείπω να μνημονεύσω:
συμπάθιο σας ζητώ, αν είχα λησμονήσει, γή ο λογισμός μου εξέχασε κιανένα (Τζάνε, Κρ. πόλ. 4314).
4) Λησμονώ· παραβαίνω, αθετώ:
φυλαχτείτε εσάς πρόσποτε να ξεχάσετε τη διαθήκη του Κύριου του Θεού σας (Πεντ. Δευτ. IV 23).
5) Εγκαταλείπω, παύω να ασχολούμαι με κ.:
να εξεχάσεις την πολλήν, ψηλήν φιλοσοφίαν (Διήγ. παιδ. 213).
6) (Με αντικ. τα ουσ. δρόμος, οδός) ξεχνώ, χάνω το δρόμο μου:
(Αιτωλ., Μύθ. 12817), (Πανώρ. Γ́ 473)·
(εδώ με αντικ. πλάγια ερωτ. πρόταση):
έτρεμα … μήτε και σφάλω την οδόν και πού 'τρεχα ξεχάσω (Αχέλ. 2370).
7) (Για χρήματα ή άλλα κέρδη) χάνω, στερούμαι:
(Σαχλ. N 184).
Η μτχ. παρκ. ως επίθ. =
1) Που έχει ξεχαστεί, λησμονηθεί από κάπ.:
την ξεχασμένη μου μιλιά και την εμήν θωρίαν, παρακαλώ σε, φύλαξε (Θησ. Δ́ [473]).
2) Που έχασε τη μνήμη ή το λογικό του, «χαμένος», αλλοπαρμένος:
Σαν ξεχαημένος πορπατεί, δεν τρώγει, δεν κοιμάται (Πανώρ. Γ́ 507· Κορων., Μπούας 22).
3) (Προκ. για λογισμό) χαλαρωμένος, που έχει χάσει την αυτοσυγκέντρωσή του:
(Πανώρ. Έ 105).
4) (Υβριστ.) άτιμος:
Κερατά ξεχασμένε (Σουμμ., Ρεμπελ. 179).
[<επιτ. ξε‑ + χάνω. Ο τ. ξεχνώ και σήμ. Ο τ. ξηχάννω και σήμ. κυπρ. Η λ. στο Βλάχ. και σήμ. ιδιωμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
