{το} νομισματοκοπείο Subst. [nomismatokopio, nomismatokopeio]
  (14) |
Etymologie zu νομισματοκοπείο
νομισματοκοπείο νόμισμα + κόπτω + -είο (κατάληξη τοπικών ουσιαστικών)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δεδομένου ότι η Εσθονία δεν έχει δικό της νομισματοκοπείο, οργάνωσε διαγωνισμό για την προμήθεια κερμάτων σε ευρώ. | Da Estland über keine eigene Münzanstalt verfügt, wurde die Produktion der estnischen Euro-Münzen ausgeschrieben. Übersetzung bestätigt |
| Με βάση τα αποτελέσματα της προσφοράς, τα εσθονικά κέρματα σε ευρώ θα παραχθούν από το νομισματοκοπείο της Φινλανδίας. | Den Zuschlag erhielt die Münzanstalt Finnlands, die nun also die estnischen Euro-Münzen prägen wird. Übersetzung bestätigt |
| Το λιθουανικό νομισματοκοπείο στο Βίλνιους θα προβαίνει σε κοπή κερμάτων ευρώ με τις εθνικές όψεις της Λιθουανίας. | Die litauische Münzanstalt in Vilnius wird die Produktion der Münzen mit den nationalen Münzenseiten Litauens übernehmen. Übersetzung bestätigt |
| Τη στιγμή της έκδοσης του κανονισμού 1338/2001 , το Ευρωπαϊκό Τεχνικό και Επιστημονικό Κέντρο ( ΕΤΕΚ ) ασκούσε τα καθήκοντά του σε προσωρινή ßάση στο γαλλικό νομισματοκοπείο με την παρεχόμενη από την Επιτροπή διοικητική στήριξη και διαχείριση λειτουργώντας ανεξάρτητα από την Επιτροπή . | 4 Zum Zeitpunkt der Verabschiedung der Verordnung ( EG ) Nr. 1338/2001 nahm das unabhängig von der Kommission arbeitende Europäische technische und wissenschaftliche Zentrum ( ETSC ) seine Aufgaben vorübergehend im Rahmen der französischen Münzanstalt wahr , wobei ihm die Kommission in den Bereichen Management und Verwaltung Unterstützung leistete . Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu νομισματοκοπείο
νομισματοκοπείο το [nomizmatokopío] : κρατικό ίδρυμα που αναλαμβάνει την κοπή μεταλλικών νομισμάτων και την εκτύπωση χαρτονομισμάτων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
