{die} Subst. (22) |
{die} Flocke (ugs.) Subst.(4) |
νιφάδα altgriechisch νιφάς
Griechisch | Deutsch |
---|---|
το «αλπικό» σύμβολο («3 βουνοκορφές με μια νιφάδα χιονιού» βλ. παράρτημα 7 προσάρτημα 1) για όλες τις κατηγορίες εφόσον το ελαστικό ταξινομείται στην κατηγορία χρήσης «χειμερινό»· | das „Schneeflockenzeichen“ („drei Bergkuppen mit Schneeflocke“, siehe Anhang 7 Anlage 1) für alle Kategorien, wenn der Reifen der Verwendungsart „M+S“ zugeordnet ist; Übersetzung bestätigt |
εάν το χειμερινό ελαστικό έχει ταξινομηθεί ως «χειμερινό ελαστικό για χρήση σε συνθήκες έντονης χιονόπτωσης», πρέπει να προστεθεί το «αλπικό» σύμβολο («3 βουνοκορφές με μια νιφάδα χιονιού» σύμφωνα με το σύμβολο που περιγράφεται στο παράρτημα 7 προσάρτημα 1)· | das „Schneeflockenzeichen“ („drei Bergkuppen mit Schneeflocke“, siehe Anhang 7 Anlage 1), wenn der M + S-Reifen der Verwendungsart „M + S-Reifen zur Verwendung unter extremen Schneebedingungen“ zugeordnet ist Übersetzung bestätigt |
Όταν τους έβαλαν σε έναν λειτουργικό μαγνητικό τομογράφο, σκάναραν τους εγκεφάλους τους ενώ απομνημόνευαν αριθμούς και πρόσωπα και εικόνες από νιφάδες χιονιού, διαπίστωσαν ότι στους πρωταθλητές της μνήμης "άναβαν" διαφορετικά μέρη του εγκεφάλου από τους υπόλοιπους. | Wenn man sie in eine fMRI-Maschine steckt und ihr Gehirn scannt, während sie sich Nummern, Gesichter und Bilder von Schneeflocken einprägen, kann man sehen, dass bei den Gedächtnismeistern andere Regionen des Gehirnes aufleuchten als bei dem Rest von uns. Übersetzung nicht bestätigt |
Εδώ στ' αριστερά για παράδειγμα, βλέπουμε μια νιφάδα χιονιού όπως εμφανίζεται στη φύση. | Hier links zum Beispiel sieht man eine Schneeflocke, so wie sie in der Natur aussähe. Übersetzung nicht bestätigt |
Κι εδώ στα δεξιά, βλέπουμε μια νιφάδα που δημιουργήθηκε με την κυματική. | Und auf der rechten Seite sieht man eine cymatisch erschaffene Schneeflocke. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
νιφάδα σιτηρών |
Deutsche Synonyme |
---|
Flocke |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Schneeflocke | die Schneeflocken |
Genitiv | der Schneeflocke | der Schneeflocken |
Dativ | der Schneeflocke | den Schneeflocken |
Akkusativ | die Schneeflocke | die Schneeflocken |
νιφάδα η [nifáδa] : 1.το καθένα από τα μικρά, πεπλατυσμένα και σε κρυσταλλική κατάσταση κομμάτια του χιονιού που πέφτει: Tο χιόνι πέφτει σε χοντρές και πυκνές νιφάδες. Ο αέρας έκανε τις νιφάδες να χοροπηδούν σαν τρελές. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.