{ο} μπουμπούνας Subst. [bubunas, mpoympoynas]
 {der} Subst. (0) |
Etymologie zu μπουμπούνας
μπουμπούνας πιθανόν μπουμπουνίζω + -ας (αναδρομικός σχηματισμός)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Υπάρχουν 16 εκατομμύρια δολλάρια που μας περιμένουν να τα πάρουμε. Δεν θα αφήσουμε αυτούς τους μπουμπούνες να πάνε πρώτοι. | Da liegen $16 Millionen zum Greifen nah und wir lassen sie uns nicht nehmen. Übersetzung nicht bestätigt |
| 'Είστε μόνη;' Ξέρετε πόσοι μπουμπούνες μου το ρώτησαν; | "Mademoiselle so allein?" Weißt du, wie viele Kerle mich so anquatschten? Übersetzung nicht bestätigt |
| Πρώτα ο Τζόνι προσπαθεί να μας πασάρει ένα ψεύτικο όπλο και μετά αφήνει το αληθινό σε εσάς τους μπουμπούνες. | Erst versucht Johnny mir eine Fälschung anzudrehen, und dann überlässt er die richtige Waffe euch beiden Holzköpfen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είσαι πιο έξυπνος από τους συνηθισμένους μπουμπούνες της ΕΥΣΠ, το παραδέχομαι. | Sie sind schlauer als die üblichen Militärdeppen der UNIT, das gebe ich zu. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα συνεχίσετε εσείς οι μπουμπούνες να τσακώνεστε για την θρησκεία; Ή θα 'ρθείτε να ρίξετε μια ματιά αυτό εδώ; | Wollt ihr zwei Hohlköpfe euch weiter über Religion streiten, oder kommt ihr her und seht euch das hier mal an? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu μπουμπούνας
μπουμπούνας ο [bubúnas] (χωρίς γεν. πληθ.) : (οικ. για πρόσ.) βλάκας, ανόητος· μπουμπουνοκέφαλος: μπουμπούνας είσαι και δεν καταλαβαίνεις;
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
