{το}  μπατζάκι Subst.  [batzaki, mpatzaki]

{das}    Subst.
(16)

Etymologie zu μπατζάκι

μπατζάκι türkisch bacak persisch پاچه (pāça "πόδι") (Αρχαία Περσική "pāçak")


GriechischDeutsch
Το βάζεις στον αστράγαλο, περνάς τον σωλήνα από το μπατζάκι.Du befestigst sie am Knöchel, führst den Schlauch am Hosenbein hoch.

Übersetzung nicht bestätigt

Την στιγμή που ο Williams θα πέφτει από την καταπακτή σηκώνεις το μπατζάκι και πιέζεις την φούσκα.Wenn Williams durch die Falltür geht, hebst du das Hosenbein und drückst den Ball.

Übersetzung nicht bestätigt

Άσε το μπατζάκι μου!Lass mein Hosenbein los!

Übersetzung nicht bestätigt

Κάποτε πιάστηκε το μπατζάκι μου σ'αυτήν.Ich bin mal hängen geblieben mit dem Hosenbein.

Übersetzung nicht bestätigt

Κόψε το μπατζάκι σου.Ich schneide Ihr Hosenbein auf.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu μπατζάκι.





Griechische Definition zu μπατζάκι

μπατζάκι το [badzáki] : το καθένα από τα δύο τμήματα του παντελονιού που καλύπτουν τα πόδια: Φαρδιά / στενά μπατζάκια. Έλιωσαν τα μπατζάκια στα γόνατα. Aνασήκωσε τα μπατζάκια και μπήκε στο νερό. ΦΡ τρέχουν τα λεφτά από τα μπατζάκια του, είναι πλούσιος. φωτιά* / φουρτούνα* στα μπατζάκια μου, σου, του κτλ.

[τουρκ. bacak `γάμπα΄ ]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback