μπάγκος | bagkos | mpagkos | Griechisch Deutsch Übersetzung

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Noch keine Grammatik zu μπάγκος.

μπάγκος ο· μπάκος· πάγκος. — Βλ. και .

1) Πάγκος:

εκάθισέν τον εις ένα μπάκον ψηλόν (Καρτάν., Π. Ν. Διαθ. φ. 185^v).

2) Έπιπλο για την τοποθέτηση και φύλαξη ρούχων· ιματιοθήκη:

έγεμε η κάμαρα κι οι πάγκοι μου τα ρούχα (Ναθαναήλ Μπέρτου, Στιχοπλ. I 834).

3) Εδώλιο, σειρά κωπηλατών ιστιοφόρου πλοίου:

στα κάτεργα τσι φέρανε (ενν. τους Τούρκους) και … βάλασί τσι 'ς τσι πάγκους και με τσ’ άλυσες κάτω καρφώσασί τσι (Τζάνε, Κρ. πόλ. 330¹²)·

(σε γεν. πληθ. με αριθμητ. για να δηλωθεί το μέγεθος πλοίου):

φούστα … μεγάλη, … εικοσιδυό παγκών (Τριβ., Ταγιαπ. 97).

4) Τραπέζι πληρωμών, συναλλαγών· τράπεζα:

(Βουστρ. 48¹³)·

μονέδα του μπάγκου (Σεβήρ., Τελ. Σημειωμ. 2α)·

(προκ. για τελωνείο):

εκάθετον (ενν. ο Ματθαίος) εις έναν μπάκον οπού αλλάζουν (Καρτάν., Π. Ν. Διαθ. φ. 253^v).

[<ιταλ. banco. Η λ. (Βλάχ.) και ο τ. πά‑ (Meursius) και σήμ.]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.