{η}  μονομαχία Subst.  [monomachia, monomaxia]

{das}    Subst.
(223)
{der}    Subst.
(16)

Etymologie zu μονομαχία

μονομαχία altgriechisch μονομαχία


GriechischDeutsch
Την εποχή του παππού μου, οι διαφορές αυτές επιλύονταν με μια μονομαχία.Zu Zeiten meines Großvaters hat man solche Dinge in einem Duell geklärt.

Übersetzung bestätigt

Είναι μία μονομαχία μάγων.Das wird eine Duell der Magier.

Übersetzung nicht bestätigt

Τη νύχτα πριν από τη μονομαχία, συνειδητοποίησε ότι μάλλον αυτή είναι η τελευταία του ευκαιρία για να εξηγήσει το μεγάλο του επίτευγμα.In der Nacht vor dem Duell erkannte er, dass dies vermutlich seine letzte Chance war, seinen großen Durchbruch zu erklären.

Übersetzung nicht bestätigt

Καθώς ο Σουέιν χρησιμοποιεί την Ακινησία του, η Βιαιοπραγία επιτρέπει στη Βάι να περάσει από μέσα, εξοντώνοντας τον αντίπαλό της σε μια γρήγορη μονομαχία.Als Swain "Nimmergeh'r" zaubert, kommt ihm "Tätlicher Angriff" dazwischen, womit Vi die Tötung im 1-gegen-1-Duell an sich reißen kann.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Zweikampf
Duell



Griechische Definition zu μονομαχία

μονομαχία η [monomaxía] : 1. ένοπλη πάλη μεταξύ δύο προσώπων, που γίνεται με πρόσκληση του ενός και ρυθμίζεται από ορισμένους κανόνες: μονομαχία με ξίφη / με πιστόλια. Mάρτυρας σε μονομαχία. Kαλώ κπ. σε μονομαχία. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback