{ο} μετρητής Subst. [metritis, metrhths]
 {der} Zähler (ugs.) Subst. (144) |
Etymologie zu μετρητής
μετρητής altgriechisch μετρητής
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στροφόμετρα και μετρητές παραγωγής, ταξίμετρα· όργανα ένδειξης της ταχύτητας και ταχογράφοι· στροβοσκόπια | Andere Zähler; Tachometer und andere Geschwindigkeitsmesser; Stroboskope Übersetzung bestätigt |
| Στα εν λόγω χωρικά όρια τοποθετούνται μετρητές για τον καθορισμό των εισροών και εκροών με σκοπό την παρακολούθηση. | An den Systemgrenzen sollten zur Überwachung Zähler platziert sein, mit deren Hilfe Energiezufuhr und Energieerzeugung ermittelt werden. Übersetzung bestätigt |
| Στην περίπτωση που η ζύγιση διεξάγεται σε σύστημα μεταφορικής ταινίας, τοποθετείται ορατός μετρητής, ο οποίος καταγράφει το σωρευτικό συνολικό βάρος. | Erfolgt das Wiegen auf einem Förderband, so ist ein gut sichtbarer Zähler anzubringen, der das kumulierte Gesamtgewicht aufzeichnet. Übersetzung bestätigt |
| Στροφόμετρα, μετρητές παραγωγής, ταξίμετρα, οδόμετρα | Touren-, Produktionszähler, Taxameter, Kilometerzähler, Schrittzähler und andere Zähler Übersetzung bestätigt |
| στην περίπτωση που η ζύγιση διεξάγεται σε σύστημα μεταφορικής ταινίας, τοποθετείται ορατός μετρητής, ο οποίος καταγράφει το σωρευτικό συνολικό βάρος. | Erfolgt das Wiegen auf einem Förderband, so ist ein gut sichtbarer Zähler anzubringen, der das kumulierte Gesamtgewicht aufzeichnet. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| μετρητής Γκάιγκερ |
| μετρητής γκαζιού |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Zähler |
Griechische Definition zu μετρητής
μετρητής ο [metritís] : 1. συσκευή που μετράει ορισμένα μεγέθη και ιδίως μηχανικά φαινόμενα: μετρητής της ταχύτητας, ταχόμετρο. || (ιδ. για χρήση ή κατανάλωση): μετρητής του τηλεφώνου ή μετρητής των τηλεφωνικών συνδιαλέξεων. μετρητής του γκαζιού. || ρολόι2: μετρητής του ηλεκτρικού ρεύματος. μετρητής του νερού, υδρόμετρο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
