Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μεθύω Verb [methio, methyw]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Etymologie zu μεθύω
μεθύω altgriechisch μεθύω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu μεθύω.
Griechische Definition zu μεθύω
μεθύω· μεθυώ· μεθώ.
I. Ενεργ.
Ά Μτβ.
1) Κάνω κάπ. να περιέλθει σε κατάσταση μέθης, μεθώ κάπ.:
Αν έπιναν οι άγγελοι κρασίν … ήθελα τους μεθύσει (Κρασοπ. AO 90).
2) (Mεταφ.) ενθουσιάζω, προκαλώ ψυχική έξαρση:
μεθεί (ενν. ο λόγος του Σωτήρος) … όλην την γην (Πηγά, Χρυσοπ. 91 (19)).
Β́ Αμτβ.
1) Περιέρχομαι σε κατάσταση μέθης:
Ο καίσαρ βλέπω εμέθυσε (Ζήν. Έ 146).
2) (Μεταφ.) ζαλίζομαι, αποχαυνώνομαι:
εξύπνησε, του ύπνου μεθυσμένος (Θησ. Έ [373]).
3) (Μεταφ.) παραλογίζομαι:
όταν τηνε προσπαθείς (ενν. τη γυναίκα), λέγει σε ότι μεθείς (Συναξ. γυν. 1131).
II. (Μέσ.) περιέρχομαι σε κατάσταση μέθης:
ωσάν ο μαύρος μεθυστεί και αρχίσει διά να παίζει (Αχιλλ. L 267).
[αρχ. μεθύω. Ο τ. ‑υώ στο Βλάχ. και σήμ. ιδιωμ. Ο τ. ‑θώ και σήμ. Η λ. και σήμ. ποντ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
