{die} Vergrößerung (fachspr.) Subst.(93) |
μεγέθυνση μεγεθύνω + -ση
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Σημείωση 4: Το σημείο ML1.δ δεν ελέγχει τα οπτικά στόχαστρα χωρίς ηλεκτρονική επεξεργασία εικόνας, με μεγέθυνση το πολύ 4x, εφόσον δεν είναι ειδικά σχεδιασμένα ή τροποποιημένα για στρατιωτική χρήση. | Anmerkung 4: Die Unternummer ML1d erfasst nicht Zielfernrohre ohne elektronische Bildverarbeitung mit bis zu vierfacher Vergrößerung, vorausgesetzt, sie sind nicht besonders konstruiert oder geändert für militärische Zwecke. Übersetzung bestätigt |
Εξετάζονται οι αντικειμενοφόροι πλάκες αμέσως με μικροσκόπιο προσαρμοσμένο για μικροσκοπία επιφθορισμού σε μεγέθυνση 630 ή 1000x με έλαιο κατάδυσης. | Den Objektträger unverzüglich unter einem Epifluoreszenz-Mikroskop bei 630oder 1000-facher Vergrößerung unter Ölimmersion untersuchen. Übersetzung bestätigt |
Οι αντικειμενοφόροι πλάκες δοκιμής εξετάζονται σε μικροσκόπιο επιφθορισμού με φίλτρα κατάλληλα για τη διέγερση του FITC, με ελαιοή υδατοκαταδυτικό φακό σε μεγέθυνση 500-1000 x. | Testobjektträger unter einem Epifluoreszenz-Mikroskop mit Filtern, die für FITC-Anregung geeignet sind, unter Öloder Wasserimmersion bei einer Vergrößerung von 500-1000 untersuchen. Übersetzung bestätigt |
στ) Εξετάζουμε το χρωσμένο επίχρισμα με μικροσκόπιο επιφθορισμού στα 450 nm με ελαιοκαταδυτικό φακό σε μεγέθυνση 600-1000 χρησιμοποιώντας ένα έλαιοή υδατοκαταδυτικό αντικειμενικό φακό. | Gefärbten Ausstrich unter einem Epifluoreszenzmikroskop bei 450 nm unter Ölimmersion und bei einer Vergrößerung von 600-1000 (Öloder Wasserimmersionsobjektiv) prüfen. Übersetzung bestätigt |
Οι αντικειμενοφόροι πλάκες δοκιμής εξετάζονται σε μικροσκόπιο επιφθορισμού με φίλτρα κατάλληλα για τη διέγερση του FITC, με έλαιο – ή υδατοκαταδυτικό φακό σε μεγέθυνση 500-1000x. | Test-Objektträger auf einem Epifluoreszenz-Mikroskop mit Filtern, die für FITC-Anregung geeignet sind, unter Öloder Wasserimmersion bei einer Vergrößerung von 500-1000 untersuchen. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Vergrößerung | die Vergrößerungen |
Genitiv | der Vergrößerung | der Vergrößerungen |
Dativ | der Vergrößerung | den Vergrößerungen |
Akkusativ | die Vergrößerung | die Vergrößerungen |
μεγέθυνση η [mejéθinsi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του μεγεθύνω. ANT σμίκρυνση: μεγέθυνση μιας φωτογραφίας. μεγέθυνση ενός χάρτη υπό ορισμένη κλίμακα. Οικονομική μεγέθυνση. || (γλωσσ.) μεγέθυνση ενός ουσιαστικού, δημιουργία μεγεθυντικού. || το μεγεθυσμένο ομοίωμα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.