{το} μαχαιροπίρουνο Subst. [macheropiruno, maxairopiroyno]
 {das} Subst. (2) |
Etymologie zu μαχαιροπίρουνο
μαχαιροπίρουνο μαχαίρ(ι) + -ο- + πιρούνι + -ο
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ξύλινα ψηφιδοθετήματα και ενθετική ξύλινη διακόσμηση επίπλων, θήκες για κοσμήματα ή μαχαιροπίρουνα, αγαλμάτια και άλλα διακοσμητικά είδη, από ξύλο | Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie); Kästen für Schmuck oder Besteck, Statuetten und andere Ziergegenstände, Innenausstattungsgegenstände (ohne Möbel), aus Holz Übersetzung bestätigt |
| Η κατηγορία προϊόντων «απορρυπαντικά πιάτων» περιλαμβάνει κάθε απορρυπαντικό που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 648/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [3] σχετικά με τα απορρυπαντικά που διατίθεται στην αγορά και που έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται για να πλένονται στο χέρι αντικείμενα όπως γυαλικά, πιατικά και εργαλεία κουζίνας, όπως μαχαιροπίρουνα, κατσαρόλες, τηγάνια και πυρίμαχα σκεύη μαγειρικής.Η εν λόγω κατηγορία προϊόντων περιλαμβάνει προϊόντα για ιδιωτική και επαγγελματική χρήση. | Die Produktgruppe „Handgeschirrspülmittel“ umfasst Reinigungsmittel, die in den Geltungsbereich der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates über Detergenzien [3] fallen und die bestimmungsgemäß zum Handspülen von Geschirr, wie z. B. Gläsern, Steingut und Küchengeräten, einschließlich Besteck, Töpfen, Pfannen und feuerfestem Geschirr, hergestellt und vertrieben werden.Die Produkte dieser Gruppe können sowohl für den privaten als auch für den gewerblichen Gebrauch bestimmt sein. Übersetzung bestätigt |
| Όλοι οι στρατιώτες του Ναπολέοντα φάγανε με ασημένια μαχαιροπίρουνα, ο ίδιος ο Ναπολέοντας με χρυσά μαχαιροπίρουνα. | Napoleons Soldaten bekamen Silber-Besteck, Napoleon selbst bekam Gold-Besteck. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όμως, ο βασιλιάς του Σιάμ έφαγε με αλουμινένια μαχαιροπίρουνα. | Der König von Siam jedoch bekam Aluminium-Besteck. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν ήξερα πως να χρησιμοποιώ τα μαχαιροπίρουνα. | Ich wusste nicht, wie man das Besteck verwendet. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Besteck |
| Essbesteck |
| Tischbesteck |
Griechische Definition zu μαχαιροπίρουνο
μαχαιροπίρουνο το [maxeropíruno] (συνήθ. πληθ.) : μαχαίρια, πιρούνια ή και κουτάλια που χρησιμοποιούνται στο τραπέζι του φαγητού: Για το γάμο τής δώρισαν ένα σετ ασημένια μαχαιροπίρουνα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
