{ο} μαντράχαλος Subst. [mantrachalos, mantraxalos]
 {die} Bohnenstange (ugs.) Subst. (0) |
Etymologie zu μαντράχαλος
μαντράχαλος πιθανόν von μαντρί και χαλί, επειδή στα μαντριά είχαν ένα υψηλό ξύλο σε σχήμα διχάλας όπου κρεμούσαν διάφορα αντικείμενα)[1]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Tέσσερεις μαντράχαλοι προσπάθησαν να τη ρίξουν, αλλά υπερασπίσθηκε την τιμή της με μεγάλη επιτυχία. | Vier Typen machten Annäherungsversuche, aber sie verteidigte ihre Ehre erfolgreich. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έξι μαντράχαλοι την πέφτουν σε ένα κορίτσι. | Guck dir die großen Jungs an, werden mit dem Mädchen nicht fertig. Übersetzung nicht bestätigt |
| Κάτι μαντράχαλοι από την ποδοσφαιρική ομάδα... | Ich warte auf den Spielanfang, Herr Mannschaftskapitän. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι 3 μαντράχαλοι. Το μπλουζάκι του ενός λέει "Μην τα βάζεις με τον κ. Μηδέν". | Bei einem stand auf dem T-Shirt: "Mach mich nicht an." Übersetzung nicht bestätigt |
| Μείνε να σε γαμήσουν δώδεκα μαντράχαλοι. | Ok, bleib! Lass dich von 1 2 NeandertaIern in den Arsch ficken! Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu μαντράχαλοςGrammatik zu Bohnenstange
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bohnenstange | die Bohnenstangen |
| Genitiv | der Bohnenstange | der Bohnenstangen |
| Dativ | der Bohnenstange | den Bohnenstangen |
| Akkusativ | die Bohnenstange | die Bohnenstangen |
Griechische Definition zu μαντράχαλος
μαντράχαλος ο [mandráxalos] : 1. έφηβος ή νέος άντρας πολύ μεγαλόσωμος· (πρβ. μαγκλαράς): Tο έβαλαν στα πόδια μόλις είδαν το φύλακα, ένα μαντράχαλο πάνω από δύο μέτρα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
