{η}  μανσέτα Subst.  [manseta]

{die}    Subst.
(8)

Etymologie zu μανσέτα

μανσέτα französisch manchette


GriechischDeutsch
Είναι επίσης ανάγκη να διευρυνθεί η απαγόρευση του εμπορίου ζωστήρων για τη χορήγηση ηλεκτρικών σοκ ώστε να συμπεριληφθούν παρόμοιες συσκευές που φοριούνται στο σώμα, όπως μανίκια και μανσέτες για τη χορήγηση ηλεκτρικών σοκ που έχουν τον ίδιο αντίκτυπο με τους σχετικούς ζωστήρες.Darüber hinaus muss das Verbot des Handels mit Elektroschock-Gürteln auf ähnliche am Körper getragene Geräte wie Elektroschock-Ärmel und -Manschetten ausgeweitet werden, die denselben Effekt haben wie Elektroschock-Gürtel.

Übersetzung bestätigt

Συσκευές για τη χορήγηση ηλεκτρικών σοκ που φοριούνται στο σώμα από κρατούμενο, όπως ζωστήρες, μανίκια και μανσέτες, σχεδιασμένα για την καταστολή ανθρώπων με τη χορήγηση ηλεκτρικών σοκ με τάση άνευ φορτίου που υπερβαίνει τα 10000 V.Elektroschock-Geräte, die dazu bestimmt sind, von einer gefesselten Person am Körper getragen zu werden, wie Gürtel, Schellen oder Manschetten und dazu konstruiert sind, durch die Abgabe von Elektroschocks mit einer Leerlaufspannung größer als 10000 V auf Menschen Zwang auszuüben.

Übersetzung bestätigt

"Είναι όλα πολύ καλά για σας να γελάσει, αλλά σας λέω Ήμουν τόσο τρομαγμένος, χτύπησα μανσέτα του σκληρά, και γύρισε, και κόψτε έξω από το δωμάτιο τον άφησα ""Es ist alles sehr gut für Sie lachen, aber ich sage Ihnen, ich war so erschrocken, schlug ich die Manschette hart und drehte sich um, und schneiden Sie aus dem Zimmer ich ließ ihn "

Übersetzung nicht bestätigt

"Όταν χτύπησα μανσέτα του", είπε cuss, "Σας λέω, αισθάνθηκε ακριβώς όπως το χτύπημα το ένα του χέρι."Als ich die Manschette getroffen", sagte Cuss, "Ich sage Ihnen, es fühlte sich genau wie das Schlagen eines Armes.

Übersetzung nicht bestätigt

"Τι άλλο μπορεί να υποδεικνύεται από αυτό το δικαίωμα μανσέτα τόσο πολύ λαμπερό για πέντε εκατοστά, και το αριστερά ένα με την ομαλή μπάλωμα κοντά στον αγκώνα, όπου μπορείτε να ξεκουραστεί μετά από το γραφείο; ""Was kann von diesem Recht Manschette so sehr glänzend für fünf Zoll angegeben werden, und die linke mit dem glatten Pflaster in der Nähe des Ellenbogens, wo Sie Ruhe es auf dem Schreibtisch? "

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Manschette



Griechische Definition zu μανσέτα

μανσέτα η [manséta] : πρόσθετο κομμάτι από ύφασμα στην άκρη του μανικιού· μανικέτι1: Mανσέτες δαντελένιες / στολισμένες με ρέλι. Aλλάζει τις τριμμένες μανσέτες του πουκαμίσου.

[λόγ. < γαλλ. manchett(e) ]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback