{der} Pilz (ugs.) Subst.(135) |
{der} Subst. (3) |
{das} Subst. (0) |
μανιτάρι mittelgriechisch (ἀ)μανιτάριν spätgriechisch ἀμανίτης
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες —κηπευτικές καλλιέργειες μικρής έκτασης και θερμοκηπίου, άνθη και καλλωπιστικά φυτά —υπαίθρου και θερμοκηπίου, μανιτάρια και φυτώρια > 2/3 | Frisches Gemüse, Melonen und Erdbeeren — Gartenbaukulturen und unter Glas, Blumen und Zierpflanzen — im Freiland und unter Glas, Pilze und Baumschulen > 2/3 Übersetzung bestätigt |
(μανιτάρια) + 2.04.05. | (Pilze) + 2.04.05. Übersetzung bestätigt |
μανιτάρια εκτός από τα καλλιεργούμενα μανιτάρια που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 070959, | andere Pilze als Zuchtpilze des KN-Codes 070959, Übersetzung bestätigt |
Εντούτοις, το άθροισμα των εκτάσεων δεν περιλαμβάνει τις εκτάσεις που χρησιμοποιούνται για διαδοχικές καλλιέργειες και μανιτάρια. | Die Summe der Flächen enthält keine Flächen, die für Folgekulturen und Pilze verwendet werden. Übersetzung bestätigt |
Φυλλώδη λαχανικά, νωπά αρωματικά φυτά, σελινόριζα και τα εξής μανιτάρια (27): Agaricus bisporus (κοινό μανιτάρι), Pleurotus ostreatus (πλευρωτός ο οστρεώδης), Lentinula edodes (μανιτάρι shiitake) | Blattgemüse, frische Kräuter, Knollensellerie und folgende Pilze (27): Agaricus bisporus (Wiesenchampignon), Pleurotus ostreatus (Austernseitling), Lentinula edodes (Shiitake) Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
μανιτάριν |
μανιτάρι κανθαρέλλα |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Champignon | die Champignons |
Genitiv | des Champignons | der Champignons |
Dativ | dem Champignon | den Champignons |
Akkusativ | den Champignon | die Champignons |
Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|---|
Nominativ | das Schwammerl | der Schwammerl | die Schwammerl | die Schwammerln |
Genitiv | des Schwammerls | des Schwammerls | der Schwammerl | der Schwammerln |
Dativ | dem Schwammerl | dem Schwammerl | den Schwammerl | den Schwammerln |
Akkusativ | das Schwammerl | den Schwammerl | die Schwammerl | die Schwammerln |
μανιτάρι το [manitári] : 1. είδος μύκητα που έχει χαμηλό βλαστό και κορυφή σε σχήμα ομπρέλας, φυτρώνει ιδίως σε υγρά εδάφη και αναπτύσσεται πολύ γρήγορα: Mαζεύω / μαγειρεύω / τρώω μανιτάρια. Προτιμάμε τα καλλιεργημένα μανιτάρια, γιατί τα αυτοφυή μπορεί να είναι δηλητηριώδη. ΦΡ φυτρώνουν σαν (τα) μανιτάρια, δημιουργούνται πολύ γρήγορα και ξαφνικά: Φύτρωσαν σαν τα μανιτάρια τα αυθαίρετα στις δασώδεις περιοχές. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.