{ο}  λυγμός Subst.  [ligmos, lirmos, lygmos]

{der}    Subst.
(0)

Etymologie zu λυγμός

λυγμός altgriechisch λυγμός


GriechischDeutsch
Μπορείς να κάνεις ένα τηλεφώνημα, χωρίς να σε πιάσουν λυγμοί;Können Sie am Telefon sprechen, ohne in Tränen auszubrechen?

Übersetzung nicht bestätigt

"Οι μακρινοι λυγμοί του φθινοπωρινού βιολιού.""Das lange Schluchzen der Herbstgeigen."

Übersetzung nicht bestätigt

Επαναλαμβάνω: "Οι μακρινοι λυγμοί του φθινοπωρινού βιολιού."Ich wiederhole: "Das lange Schluchzen der Herbstgeigen."

Übersetzung nicht bestätigt

. Κλάματα, λυγμοί?Schreien, weinen?

Übersetzung nicht bestätigt

κλάματα, λυγμοί.-"Weinen", "Schluchzen".

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
αναφιλητό
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu λυγμός

λυγμός ο [divγmós] : απότομη σύσπαση των μυών του λάρυγγα και του στήθους, συνήθ. σε παρατεταμένο κλάμα, σε θρήνο· αναφιλητό: Έκλαιγε με / ξέσπασε σε λυγμούς. ΦΡ αναλύομαι σε λυγμούς, αρχίζω να κλαίω, ξεσπώ σε λυγμούς.

[λόγ. < ελνστ. λυγμός, αρχ. σημ.: `λόξιγκας΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback